Moenia feat. Maria Jose - No Importa Que el Sol Se Muera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moenia feat. Maria Jose - No Importa Que el Sol Se Muera




No Importa Que el Sol Se Muera
Неважно, что солнце умрет
Fue muy poco el tiempo
Так мало времени было нам дано,
Los dos nos quedamos con ganas de amor
Мы оба жаждали любви, но увы,
Nunca supimos bien qué fue
Так и не поняли, что же произошло,
Lo que nos separó, ¡no!
Что разлучило нас, нет!
O a quién culpar
И кого винить?
¿Has sido o yo?
Ты или я?
¿O alguien que está detrás?
Или кто-то третий вмешался в наши пути?
No importa que el sol se muera, yo
Неважно, что солнце умрет, я
Siempre estaré pensando en ti
Всегда буду думать о тебе,
Si la luna llora por amor
Если луна плачет от любви,
Yo lloraré con ella por ti
Я буду плакать с ней по тебе.
Ya no me queda
Мне остается лишь
Más que recordar
Вспоминать о тебе,
Fotografías
Смотреть фотографии,
Que no puedo escuchar
Которые не могу услышать.
Solo en tus cartas veo
Только в твоих письмах вижу я
Alguna ilusión
Ту иллюзию,
Que por un mal deseo
Которая из-за злого рока
Nunca se cumplió, no, no, no
Никогда не сбылась, нет, нет, нет.
No importa que el sol se muera, yo
Неважно, что солнце умрет, я
Siempre estaré pensando en ti
Всегда буду думать о тебе,
Si la luna llora por amor
Если луна плачет от любви,
Yo lloraré con ella por ti
Я буду плакать с ней по тебе.
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на, на
Pensando en ti
Думая о тебе
Pensando en ti
Думая о тебе
Pensando en ti
Думая о тебе
(Ella es María José)
(Это Мария Хосе)
(Un placer)
(Приятно познакомиться)





Авторы: Alfonso Pichardo Lechuga, Juan Carlos Lozano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.