Текст и перевод песни Mœnia - Clásico
Clásico
que
nadie
apostara
que
Classique
que
personne
n'aurait
parié
que
Llegáremos
hasta
aquí,
ouh
oh
Nous
arriverions
jusqu'ici,
ouh
oh
Clásico
que
ni
tú
ni
yo
Classique
que
ni
toi
ni
moi
Nos
viéramos
viviendo
así,
ouh
oh
Nous
ne
nous
verrions
pas
vivre
ainsi,
ouh
oh
Pero
mi
línea
recta
Mais
ma
ligne
droite
No
la
tracé
perfecta
Je
ne
l'ai
pas
tracée
parfaitement
Y
en
un
quiebra
te
conocí
Et
dans
un
point
de
rupture
je
t'ai
rencontré
Tú
sin
estar
dispuesta
Toi
sans
être
disposée
Ante
tanta
insistencia
Face
à
tant
d'insistance
Con
un
mensaje
dijiste
sí
Avec
un
message
tu
as
dit
oui
Que
bueno
es
contar
Comme
c'est
bon
de
compter
Lo
que
ha
quedado
atrás
Ce
qui
est
resté
derrière
Ver
todo
ese
camino
que
nos
falta
por
andar
Voir
tout
ce
chemin
qu'il
nous
reste
à
parcourir
Que
a
donde
yo
me
voy
Que
là
où
je
vais
Tú
siempre
llegarás
Tu
arriveras
toujours
Que
si
se
hace
pesado
en
mí
puedes
descansar
Que
si
ça
devient
lourd,
tu
peux
te
reposer
sur
moi
Oh
no,
oh
no
Oh
non,
oh
non
Clásico
es
sentir
que
ya
Classique
c'est
de
sentir
que
déjà
Que
el
tiempo
todo
se
llevó,
ouh
oh
Que
le
temps
a
tout
emporté,
ouh
oh
Clásico
es
justificar
Classique
c'est
de
justifier
Que
has
sido
tú
y
no
yo,
ouh
oh
Que
c'est
toi
et
pas
moi,
ouh
oh
Pero
limpiando
el
ruído
Mais
en
nettoyant
le
bruit
Volvemos
al
sentido
Nous
revenons
au
sens
Y
a
la
verdad
que
nos
encontró
Et
à
la
vérité
qui
nous
a
trouvé
Que
bueno
es
contar
Comme
c'est
bon
de
compter
Lo
que
ha
quedado
atrás
Ce
qui
est
resté
derrière
Ver
todo
ese
camino
que
nos
falta
por
andar
Voir
tout
ce
chemin
qu'il
nous
reste
à
parcourir
Que
a
donde
yo
me
voy
Que
là
où
je
vais
Tú
siempre
llegarás
Tu
arriveras
toujours
Que
si
se
hace
pesado
en
mí
puedes
descansar
Que
si
ça
devient
lourd,
tu
peux
te
reposer
sur
moi
Que
bueno
es
contar
Comme
c'est
bon
de
compter
Lo
que
ha
quedado
atrás
Ce
qui
est
resté
derrière
Ver
todo
ese
camino
que
nos
falta
por
andar
Voir
tout
ce
chemin
qu'il
nous
reste
à
parcourir
Que
a
donde
yo
me
voy
Que
là
où
je
vais
Tú
siempre
llegarás
Tu
arriveras
toujours
Que
si
se
hace
pesado
en
mí
puedes
descansar
Que
si
ça
devient
lourd,
tu
peux
te
reposer
sur
moi
Pero
mi
línea
recta
Mais
ma
ligne
droite
No
la
tracé
perfecta
Je
ne
l'ai
pas
tracée
parfaitement
Tú
sin
estar
dispuesta
Toi
sans
être
disposée
Ante
tanta
insistencia
Face
à
tant
d'insistance
Con
un
mensaje
dijiste
sí
Avec
un
message
tu
as
dit
oui
Con
un
mensaje
dijiste
sí
Avec
un
message
tu
as
dit
oui
Con
un
mensaje
dijiste
sí
Avec
un
message
tu
as
dit
oui
Con
un
mensaje
dijiste
sí
Avec
un
message
tu
as
dit
oui
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Alberto Soto Montemayor, Alejandro Ortega Zenteno, Santiago Alfonso Pichardo Lechuga
Альбом
Clásico
дата релиза
27-04-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.