Текст и перевод песни Mœnia - Lo Que Tú Digas

Lo Que Tú Digas

Una noche más y es mi oportunidad
Que suerte que no te guste salir a otro lugar
Son varios días ya que te acercaste a mi
Y ahora resulta que me asusta ir hacia ti

Hoy me voy a lanzar
No puedo esperar
A que se haga de día
Ya te quiero besar
Y si hay algo más
Será lo que tú digas

(Será lo que tú digas)
(Será lo que tú digas)
(Será lo que tú digas, digas)

Esta vez lo haré
Aunque no sé porqué
Mis amigos me dicen vas
Y yo creo que cumpliré

Hoy me voy a lanzar
No puedo esperar
A que se haga de día
Ya te quiero besar
Y si hay algo más
Será lo que tú digas

Hoy me voy a lanzar
No puedo esperar
A que se haga de día
Ya te quiero besar
Y si hay algo más
Será lo que tú digas

No puedo esperar
A que se haga de día
Ya te quiero besar
Y si hay algo más
Será lo que tú digas

То, что ты скажешь

Ещё одна ночь и вот мой шанс
Мне так повезло, что ты не любишь ходить в другие места
Уже днями я приближаюсь к тебе
И теперь я начинаю бояться подойти

Сегодня я собираюсь рискнуть
Я не могу дождаться
Когда наступит день
Я так хочу тебя поцеловать
А если случится что-то ещё
Будет так, как ты скажешь

(Будет так, как ты скажешь)
(Будет так, как ты скажешь)
(Будет так, как ты скажешь, скажешь)

В этот раз я сделаю это
Хотя и не знаю почему
Мои друзья подталкивают меня вперёд
И я думаю, я поддамся

Сегодня я собираюсь рискнуть
Я не могу дождаться
Когда наступит день
Я так хочу тебя поцеловать
А если случится что-то ещё
Будет так, как ты скажешь

Сегодня я собираюсь рискнуть
Я не могу дождаться
Когда наступит день
Я так хочу тебя поцеловать
А если случится что-то ещё
Будет так, как ты скажешь

Я не могу дождаться
Когда наступит день
Я так хочу тебя поцеловать
А если случится что-то ещё
Будет так, как ты скажешь