Mœnia - Lobo Hombre en París - перевод текста песни на русский

Lobo Hombre en París - Mœniaперевод на русский




Lobo Hombre en París
Волк-человек в Париже
Cae la noche y amanece en París
Ночь падает, и рассветает в Париже
En el día en que todo ocurrió
В тот день, когда всё случилось
Como un sueño de locos sin fin
Как бесконечный сон безумцев
La fortuna se ha reído de ti, ja, ja
Фортуна посмеялась над тобой, ха, ха
Sorprendido espiando
Застигнут врасплох, шпионя
El lobo escapa aullando
Волк убегает, выя
Y es mordido
И укушен
Por el mago del Siam
Магом из Сиама
La luna llena sobre París
Полная луна над Парижем
Ha transformado en hombre a Dennis
Превратила в человека Денниса
Rueda por los bares del bulevar
Катится по барам бульвара
Se ha alojado en un sucio hostal, ah-ah
Остановился в грязном хостеле, ах-ах
Mientras está cenando
Пока он ужинает
Junto a él se ha sentado
Рядом с ним садится
Una joven con la que irá a contemplar
Девушка, с которой пойдет созерцать
La luna llena sobre París
Полная луна над Парижем
Algunos francos cobra Dennis (¡Auh!)
Несколько франков берет Деннис (Ау!)
Lobo hombre en París (¡Auh!)
Волк-человек в Париже (Ау!)
Su nombre: "Dennis"
Его имя: "Деннис"
El lobo hombre está en París
Волк-человек в Париже
Su nombre: "Dennis"
Его имя: "Деннис"
La luna llena sobre París
Полная луна над Парижем
Ha transformado en hombre a Dennis
Превратила в человека Денниса
Mientras está cenando
Пока он ужинает
Junto a él se ha sentado
Рядом с ним садится
Una joven con la que va a contemplar
Девушка, с которой он пойдет созерцать
La luna llena sobre París
Полная луна над Парижем
Ha transformado en hombre a Denis ¡Auh!
Превратила в человека Денниса Ау!
Lobo hombre en París (¡Auh!)
Волк-человек в Париже (Ау!)
Su nombre: "Dennis"
Его имя: "Деннис"
Lobo hombre en París
Волк-человек в Париже





Авторы: Inigo Bazan Zabala, Mariano Molina Martinez, Luis Domecq Bolin, Rafael Alonso Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.