Текст и перевод песни Mœnia - Miro Al Sol

Miro Al Sol

Sáquenme de aquí
Porque me está haciendo mal
Y no veo porque
Nos herimos sin pensar

Y aunque sé
Que tal vez
Es bastante tarde ya
No pierdo la esperanza
De volverlo a intentar

Cubreme con tu existencia
Porque casi se me olvida
El sabor de la decencia
Y como celebrar la vida

Trataré de ser
Parte del mundo que maté
Y no voy a desistir
Hasta que lo haga revivir

El cuerpo está cansado
El alma está manchada
Y es difícil despertar
Cuando no hay nada que te haga vibrar

Por eso miro al sol y me pregunto
Si me perdonará
Y luego siento algo muy profundo
No puedo explicar

Ahora que ya estoy bien con el mundo
Lo voy a aprovechar
Y cuando siento que otra vez me hundo
Ya sé a donde mirar

El cuerpo está cansado
El alma está manchada
Es difícil despertar
Cuando no hay nada que te haga vibrar

Por eso miro al sol y me pregunto
Si me perdonará
Y luego siento algo muy profundo
No puedo explicar

Ahora que ya estoy bien con el mundo
Lo voy a aprovechar
Y cuando siento que otra vez me hundo
Ya sé a donde mirar

Ya sé a donde mirar

I Look at the Sun

Take me out of here
Because it hurts
I don't see why we
Harm ourselves without thinking

And even though I know
That maybe it's
Too late now
I don't lose hope
To try again

Cover me with your presence
Because I almost forget
The taste of decency
And how to celebrate life

I'll try to be
Part of the world I killed
And I won't give up
Until it revives

My body is tired
My soul is stained
And it's hard to wake up
When there's nothing that makes you vibrate

So I look at the sun and wonder
If you'll forgive me
And then I feel something very deep
I can't explain

Now that I'm okay with the world again
I'm going to make the most of it
And when I feel that I'm sinking again
I know where to look

My body is tired
My soul is stained
It's hard to wake up
When there's nothing that makes you vibrate

So I look at the sun and wonder
If you'll forgive me
And then I feel something very deep
I can't explain

Now that I'm okay with the world again
I'm going to make the most of it
And when I feel that I'm sinking again
I know where to look

I know where to look