Mœnia - Mis 23 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mœnia - Mis 23




que tienes un nuevo amor
Я знаю, что у тебя новый любимый
Que todo es perfección
Что все идеально
Esta noche
Этой ночью
Y sé, todo se superó
И я знаю, что все закончилось
El tiempo ya pasó
Время ушло
Algo raro sucedió
Случилось нечто странное
No te voy a invitar a la fiesta de mis 23
Я не буду приглашать тебя на вечеринку в честь своего 23-летия
No podrás verme tocar
Ты не сможешь увидеть, как я выступаю
Y con todos festejar, ¡ya no!
И праздновать со всеми, больше нет!
que tienes la intención
Я знаю, ты хочешь
De olvidar lo que soy
Забыть, кто я такой
Y borrarme
И стереть меня
No
Не знаю,
¿Segura que estás feliz
Уверена ли ты, что счастлива
Que no quieres regresar?
Что не хочешь вернуться?
¿Intentarlo una vez más?
Попробовать еще раз?
No te voy a invitar a la fiesta de mis 23
Я не буду приглашать тебя на вечеринку в честь своего 23-летия
No podrás verme tocar
Ты не сможешь увидеть, как я выступаю
Y con todos festejar, ¡ya no!
И праздновать со всеми, больше нет!
Decías que me querías
Ты говорила, что любишь меня
Que no era fácil poderme olvidar
Что забыть меня будет непросто
Regresame el retrato
Верни мне фотографию
Se acabó
Все кончено
Es el final
Это конец
A la fiesta de mis 23
На вечеринке в честь моего 23-летия
No podrás verme tocar
Ты не сможешь увидеть, как я выступаю
Y con todos festejar, ¡ya no!
И праздновать со всеми, больше нет!
Decías que me querías
Ты говорила, что любишь меня
Que no era fácil poderme olvidar
Что забыть меня будет непросто
Regresame el retrato
Верни мне фотографию
Se acabó
Все кончено
Es el final, es el final
Это конец, это конец
Tengo roto el corazón
У меня разбито сердце






Авторы: Alejandro Ortega Zenteno, Agustin Salvador Villa, Oscar Javier Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.