No Puedo Estar Sin Ti (Mijangos Harmony Mix) - Mœniaперевод на немецкий

No Puedo Estar Sin Ti (Mijangos Harmony Mix)

Ich kann nicht ohne dich sein (Mijangos Harmony Mix)

Aqui estoy, y veo la lluvia caer

Hier bin ich, und sehe den Regen fallen

Y parece, que este dia no termina

Und es scheint, als würde dieser Tag nicht enden

Aqui estoy

Hier bin ich

Preguntandome hasta cuando podran

Frage mich, bis wann

Estas fotos salvarme

diese Fotos mich noch retten können

Y es que ya no aguanto, te extranio

Und es ist so, ich halte es nicht mehr aus, ich vermisse dich

No puedo estar sin ti

Ich kann nicht ohne dich sein

Estar esperando me hace danio

Das Warten tut mir weh

No puedo estar sin ti

Ich kann nicht ohne dich sein

Y miro al viento su caricia y amor

Und ich spüre im Wind seine Liebkosung und Liebe

Un sentimiento

Ein Gefühl

Que me habla pero no lo entiendo

Das zu mir spricht, aber ich verstehe es nicht

Ya se que no

Ich weiß schon

Soy el que tiene la razon

dass ich nicht derjenige bin, der Recht hat

Pero no puedo aceptarlo

Aber ich kann es nicht akzeptieren

Y es que ya no aguanto, te extranio

Und es ist so, ich halte es nicht mehr aus, ich vermisse dich

No puedo estar sin ti

Ich kann nicht ohne dich sein

Estar esperando me hace danio

Das Warten tut mir weh

No puedo estar sin ti

Ich kann nicht ohne dich sein

Оцените перевод

Авторы: Alfonso Pichardo Lechuga, Alejandro Ortega Zenteno, Juan Carlos Lozano Adame, Jorge A. Soto Montemayor

Mixes

дата релиза

01-01-1988

1 No Importa Que el Sol Se Muera (Eclipse Mix)
2 Déjame Entrar (Ramirez Classic House Mix)
3 Estabas Ahí (M+M Classic Club Mix)
4 Estabas Ahí (Acoustic Mix)
5 Tolerancia Cero (M+M Vs. Breakbeat Mix)
6 No Puedo Estar Sin Ti (Mijangos Harmony Mix)
7 Déjame Entrar (Flashback Mix)
8 Terminales (MD's Futura 12' Mix)
9 Color Melancolia (M+M Club 12' Mix)
10 No Puedo Estar Sin Ti (The Deceptive Mix)
11 No Puedo Estar Sin Ti (Acoustic Version)
12 No Importa Que el Sol Se Muera (Acoustic Version)

Еще альбомы