Текст и перевод песни Mœnia - Terminales (MD's Futura 12' Mix)

Terminales (MD's Futura 12' Mix)

Puedo recorrer tu cuerpo en un segundo.
Puedo escuchar la sonoridad del mundo.
Tengo en mis dedos la punta de un sensor
Estoy alerta y predigo tu temblor.

Tócame mas no vallas a soltar
Si es que parpadeo.
Creo que esta vez ya no puedo bajar
Y mas bien no quiero.

Dime si tu piel se ha abierto al mismo tiempo.
Cada terminal experimentando un sueño.
Ya he probado tu aliento purpura.
Y un rose de tus labios me podría matar.

Tocame mas no vallas a soltar
Si es que parpadeo.
Creo que esta vez ya no puedo bajar
Y mas bien no quiero.

Терминалы (MD's Futura 12' Mix)

Могу пробежать по твоему телу за секунду.
Могу услышать звучание мира.
На кончиках моих пальцев – датчики,
Я настороже и предчувствую твою дрожь.

Прикасайся ко мне, только не отпускай,
Если я моргну.
Кажется, на этот раз я уже не могу спуститься,
И, честно говоря, не хочу.

Скажи, твоя кожа раскрылась в тот же миг?
Каждый терминал переживает свой сон.
Я уже попробовала твое пурпурное дыхание,
И прикосновение твоих губ может меня убить.

Прикасайся ко мне, только не отпускай,
Если я моргну.
Кажется, на этот раз я уже не могу спуститься,
И, честно говоря, не хочу.