Summer Love - Jan Blomqvist Remix - Jan Blomqvist , Mogli перевод на русский

Summer Love - Jan Blomqvist Remix

Летняя любовь - ремикс Jan Blomqvist

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь,

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь,

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь,

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь,

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь,

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь,

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

You said you love me

Ты говорила, что любишь меня,

Stop dragging me down

Перестань тянуть меня вниз.

I'm not your mirror

Я не твоё зеркало,

So let me go

Так что отпусти меня.

How come Berlin's so damn grey?

Почему Берлин такой чертовски серый?

But I love it anyway

Но я всё равно люблю его.

I don't miss your jealous ways

Я не скучаю по твоей ревности,

You had the last word

У тебя было последнее слово,

But I've got summer love

Но у меня летняя любовь.

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь,

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь,

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь.

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь,

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь,

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь,

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь,

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

I understand now

Теперь я понимаю,

You never showed up when I was hurt

Ты никогда не появлялась, когда мне было больно.

I'm not just over it

Я не просто пережил это,

I'm happier

Я счастливее.

How come Berlin's so damn grey?

Почему Берлин такой чертовски серый?

But I love it anyway

Но я всё равно люблю его.

I don't miss your jealous ways

Я не скучаю по твоей ревности,

You had the last word

У тебя было последнее слово,

But I've got summer love

Но у меня летняя любовь.

I've got that summer love

У меня эта летняя любовь,

But for a lifetime

Но на всю жизнь.

You beat yourself up

Ты изводишь себя,

But honey I'm fine

Но, милая, я в порядке.

How come Berlin's so damn grey? (Summer love)

Почему Берлин такой чертовски серый? (Летняя любовь)

But I love it anyway (for a lifetime)

Но я всё равно люблю его (на всю жизнь)

I don't miss your jealous ways (it made me so strong)

Я не скучаю по твоей ревности (это сделало меня сильнее)

You had the last word

У тебя было последнее слово,

But I've got summer love

Но у меня летняя любовь.

With all your second-guessing and all your bitterness

Со всеми твоими сомнениями и всей твоей горечью,

And all the heavy drinking

И всем этим пьянством,

I think I've had it

Думаю, с меня хватит.

I think I've had it now

Думаю, теперь с меня точно хватит.

Оцените перевод

Авторы: Selima Taibi, Johannes Butzer, Felix Lehmann, Jan Freter

Альбом

Summer Love (Jan Blomqvist Remix) - Single

дата релиза

22-09-2023

1 Summer Love - Jan Blomqvist Remix

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.