Another Life - Mogli перевод на немецкий

Another Life

I can't seem to keep them in
I was happy
I was happy 'till the morning
But you love her and I love him
And this was never
This was never happening
In another life this could have been
In another life I let you in
But this was never
This was never happening
Every word under my skin
Then a new day
Then a new dawn let us leaving
'Cause you want her and I want him
And this was never
This was never happening
In another life this could have been
In another life I let you in
I can't seem to keep them in
I was happy
I was happy 'till the morning
This was never
This was never happening
I can't seem to keep them in
I was happy
I was happy 'till the morning
In another life this could have been
I was happy
I was happy 'till the morning
In another life this could have been
But this was never
This was never happening

Every word under my skin
I was happy
I was happy 'till the morning
But you love her and I love him
And this was never
This was never happening

Ein Anderes Leben

Ich kann sie nicht zurückhalten
Ich war glücklich
Ich war glücklich bis zum Morgen
Doch du liebst sie, und ich lieb' ihn
Und das hier war nie
Das hat hier nie stattgefunden
In einem anderen Leben könnte das sein
In einem anderen Leben ließ ich dich ein
Doch das hier war nie
Das hat hier nie stattgefunden
Jedes Wort geht unter die Haut
Dann ein neuer Tag
Dann eine neue Morgendämmerung, die uns gehen lässt
Denn du willst sie, und ich will ihn
Und das hier war nie
Das hat hier nie stattgefunden
In einem anderen Leben könnte das sein
In einem anderen Leben ließ ich dich ein
Ich kann sie nicht zurückhalten
Ich war glücklich
Ich war glücklich bis zum Morgen
Das hier war nie
Das hat hier nie stattgefunden
Ich kann sie nicht zurückhalten
Ich war glücklich
Ich war glücklich bis zum Morgen
In einem anderen Leben könnte das sein
Ich war glücklich
Ich war glücklich bis zum Morgen
In einem anderen Leben könnte das sein
Doch das hier war nie
Das hat hier nie stattgefunden

Jedes Wort geht unter die Haut
Ich war glücklich
Ich war glücklich bis zum Morgen
Doch du liebst sie, und ich lieb' ihn
Und das hier war nie
Das hat hier nie stattgefunden