Текст и перевод песни Moğollar - Dinleyiverin Gayri

Dinleyiverin Gayri

Baylar, bayanlar
Kayacak merdiven bulamayanlar
Sizlere bir mânimiz var, dinleyiverin gari

Paralar oldu yeşil money
Tanımıyor engel, mâni
Yok insafı, imani
Bol keriz, bol enayi
Ütüverirler gari
Gari de gari gari

Gemisini kurtaran
Fedakâr ve cefakâr
Kaptanın yüzdüğü deniz
Biziz abicim, biziz
Yüzdürmeyin gari
Gari de gari gari

Kıl olmadan dinleyiverin gari
Gari de gari gari
Hayret bi' şey oluvermeyin gari
Gari de gari gari
Zilleri takıverip oynayıverin gari
Gari de gari gari
Şıkıdım da mıkıdım, şıkıdım mıkıdım gari
Gari de gari gari

Kul hakkı, yetim hakkı palavradır palavra
Niyazidir şehitler, sızlamaz mı kemikler?
İnilerler gari
Gari de gari gari

Yeşili inekler yedi
Denizi de timsahlar
Hazineyi yamyamlar
Memleketin içine ediverdiler gari
Gari de gari gari

Kıl olmadan dinleyiverin gari
Gari de gari gari
Hayret bi' şey oluvermeyin gari
Gari de gari gari
Zilleri takıverip oynayıverin gari
Gari de gari gari
Şıkıdım da mıkıdım, şıkıdım mıkıdım gari
Gari de gari gari

Ne şiş yansın ne kebap
Diye diye olduk harap
Kalmadı artık örecek çorap
Ya Rab bizim başlara akıl veriver gari
Gari de gari gari

Şimdi eller havada
Oylar yandı tavada
Yok eksilme cakada
Cek cak'lı vaatlere tok karnımız gari
Gari de gari gari

Kıl olmadan dinleyiverin gari
Hayret bi' şey oluvermeyin gari
Gari de gari gari
Zilleri takıverip oynayıverin gari
Gari de gari gari
Şıkıdım da mıkıdım, şıkıdım mıkıdım gari
Gari de gari gari (Oh oh)

Kıl olmadan dinleyiverin gari
Gari de gari gari
Hayret bi' şey oluvermeyin gari
Gari de gari gari
Zilleri takıverip oynayıverin gari
Gari de gari gari
Şıkıdım da mıkıdım, şıkıdım mıkıdım gari
Gari de gari gari (Oh)

Kıl olmadan dinleyiverin gari
Gari de gari gari
Hayret bi' şey oluvermeyin gari
Gari de gari gari
Zilleri takıverip oynayıverin...

Écoutez, ma chérie

Mesdames et messieurs
Ceux qui ne trouvent pas d'échappatoire
J'ai une petite histoire pour vous, écoutez, ma chérie

L'argent est devenu de l'argent vert
Il ne connaît pas d'obstacles, de limites
Il n'a ni pitié ni foi
Beaucoup d'idiots, beaucoup de naïfs
Ils vont te presser, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie

Celui qui a sauvé son navire
Le dévoué et le patient
La mer où le capitaine a navigué
C'est nous, mon frère, c'est nous
Ne laisse pas couler, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie

Écoute sans broncher, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie
Ne te laisse pas surprendre, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie
Accroche tes clochettes et danse, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie
C'est le son du tambour, c'est le son du tambour, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie

Le droit des pauvres, le droit des orphelins, c'est des balivernes
Les martyrs sont des priants, est-ce que leurs os ne font pas mal ?
Ils se lamentent, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie

Les vaches vertes ont mangé
Les crocodiles ont mangé la mer
Les cannibales ont mangé le trésor
Ils ont tout foutu en l'air, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie

Écoute sans broncher, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie
Ne te laisse pas surprendre, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie
Accroche tes clochettes et danse, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie
C'est le son du tambour, c'est le son du tambour, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie

Que ce soit le brochet ou la broche
En disant ça, on est devenu ruiné
Il ne reste plus de chaussettes à tricoter
Seigneur, donne de la sagesse à nos têtes, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie

Maintenant les mains sont levées
Les votes ont brûlé dans la poêle
Il n'y a pas de diminution dans le chapiteau
Nous sommes rassasiés des promesses à tout va, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie

Écoute sans broncher, ma chérie
Ne te laisse pas surprendre, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie
Accroche tes clochettes et danse, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie
C'est le son du tambour, c'est le son du tambour, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie (Oh oh)

Écoute sans broncher, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie
Ne te laisse pas surprendre, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie
Accroche tes clochettes et danse, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie
C'est le son du tambour, c'est le son du tambour, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie (Oh)

Écoute sans broncher, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie
Ne te laisse pas surprendre, ma chérie
Chérie, ma chérie, ma chérie
Accroche tes clochettes et danse...