Kaleden Kaleye Şahin Uçurdum - Moğollar перевод на немецкий

Kaleden Kaleye Şahin Uçurdum

Kaleden kaleye şahin uçurdum
Ah ile vah ile günüm geçirdim
Yare şeker verdim şerbet içirdim
Öyle olur böyl'olur Türkmen güzeli
Edası hoş olur Türkmen güzeli

Kaleden kaleye taş ben olaydım
Elâ göz üstüne kaş ben olaydım
Yalnız kalana eş ben olaydım
Öyle olur böyl'olur Türkmen güzeli
Edası hoş olur Türkmen güzeli
Öyle olur böyl'olur Türkmen güzeli
Edası hoş olur Türkmen güzeli

Von Burg zu Burg ließ ich einen Falken fliegen

Von Burg zu Burg ließ ich einen Falken fliegen
Mit Seufzen und Klagen verbrachte ich meine Tage
Der Liebsten gab ich Zucker, ließ sie Sorbet trinken
So ist es, so geschieht es, Turkmenen-Schönheit
Ihre Art ist anmutig, Turkmenen-Schönheit

Von Burg zu Burg, wäre ich doch ein Stein
Über haselnussbraunen Augen, wäre ich doch die Braue
Der Alleingelassenen, wäre ich doch der Gefährte
So ist es, so geschieht es, Turkmenen-Schönheit
Ihre Art ist anmutig, Turkmenen-Schönheit
So ist es, so geschieht es, Turkmenen-Schönheit
Ihre Art ist anmutig, Turkmenen-Schönheit