Текст и перевод песни Moh - Bouna et Zyed

J'm'appelle Bouna Traoré, j'habite dans l'9.3
À Clichy, j'viens d'la cité La Pama
J'ai 15 ans, j'représente la Mauritanie
On taquine, le ballon toute la journée avec mon équipe
J'ai fait une grasse mat', j'me lève, j'suis détendu
J'prends une p'tite douche et je trace vers le Chêne Pointu
C'est l'mois d'ramadan, tu l'sais poto, c'est délicat
P'tites boucle d'oreille, un p'tit contour comme mon frère Siaka
Rendez-vous au Rabelais avec ma section
J'viens d'y penser, mon p'tit frère est parti en détection
C'est bon y'a Bruno, Martin, David et Sofiane
Y'a Aristide, Muhittin et mon poto Zyed

J'm'appelle Zyed Benna, j'habite dans l'9.3
C'est le Rabelais ici, représente les Tounsi
J'suis le plus petit, dans la famille on est 6
Ça fait 4 ans qu'j'suis en France, débarqué d'la Tunisie
Tu connais les darons rebeus, le mien c'est l'plus sévère
Il blague pas, il rigole pas, il envoie des revers
J'aime trop le sport, à mon âge, je suis déjà carré
Athlétique, si y'a baston avec moi tu es mal barré
Et on s'retrouve, toute l'équipe, pour faire un foot à Livry
Laisse tomber le terrain de Clichy, il est tout pourri
Après le match, on bouge, il faut pas rater le ftour
On n'savait pas qu'après le foot il aurait fallut qu'on court

Et on est coursé par la BAC, 833
Pourquoi on court? Pourquoi on court? Même moi je sais pas
Ils ont chopés, Harouna et Sofiane
Si on finit au poste, nos darons ils auront la haine
Et là on traverse le chantier en construction
Ils nous coursent tout l'temps pour rien, ils veulent notre destruction
Il reste le noir, l'arabe et le turc
On est cernés par la BAC, il faut qu'on trouve un truc
On décide d'escalader, ce mur de 4 mètres
Mais avec la peur on n'a pas vu marqué "Centrale EDF"
Et on saute, on reçoit 20.000 volts
Et nos âmes s'envolent, est-c'que c'est de notre faute?
De la part de Bouna et Zyed, on est partis trop tôt
On était des gamins
Une dernière question:
Qu'est-c'qu'il en est de Stpéhanie bip et Sébastien bip?

Меня зовут Буна Траоре, я живу в 9.3
В Клиши я родом из города Ла-Пама.
Мне 15 лет, я представляю Мавританию
Мы дразним мяч весь день с моей командой
Я сделал жирный коврик, я встаю, я расслаблен
Я принимаю душ и иду к острому дубу
Это месяц Рамадан, ты это знаешь, пото, это сложно
Сережка, такой же маленький, как мой брат Сиака.
Отправляйтесь в Рабле с моей секцией
Я только что подумал об этом, мой братишка отправился на разведку
Все в порядке, это Бруно, Мартин, Дэвид и Софиана.
Есть Аристид, Мухиттин и мой пото ЗиД.

Меня зовут Зайед Бенна, я живу в 9.3
Это Рабле здесь, представляет Тунси
Я самый маленький, в семье нас 6.
Прошло 4 года с тех пор, как я был во Франции, приехал из Туниса
Ты знаешь даронов ребеусов, мой самый суровый.
Он не шутит, он не шутит, он посылает неудачи
Я слишком люблю спорт, в моем возрасте я уже квадратная
Спортивный, если со мной что-то случится, ты не в порядке.
И мы встретимся всей командой, чтобы поиграть в футбол в Ливри
Оставь поле Клиши, оно все гнилое.
После матча мы переезжаем, мы не должны пропускать тур.
Мы не знали, что после футбола нам придется бежать

И мы бежим по Баку, 833.
Почему мы бежим? Почему мы бежим? Даже я не знаю,
Они схватили Харуну и Софиану.
Если мы окажемся в участке, наши дароны будут ненавидеть их.
И вот мы проходим через строящуюся площадку.
Они все время гоняются за нами ни за что, они хотят нашего уничтожения
Остались черные, арабские и турецкие
Мы окружены лотком, нам нужно что-то придумать.
Мы решаем подняться на эту 4-метровую стену
Но со страху мы не увидели маркировку "Центральный ЭДФ"
И мы прыгаем, получаем 20 000 вольт.
И наши души улетают, разве это наша вина?
От Боуна и Зьеда мы ушли слишком рано.
Мы были детьми.
Еще один вопрос:
Как насчет Степани бип и Себастьяна бип?