Moh - Quartiers nord - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Moh - Quartiers nord




Ma rage de vaincre a nourri mon coeur anorexique
Моя ярость к победе питала мое анорексическое сердце
Ressens la pine dans mon lexique
Почувствуй сосну в моем лексиконе
Je prends mon bif et je m'exile
Я беру свой биф и удаляюсь
L'ascenseur social est bloqué et en plus elle pue la pisse
Социальный лифт заблокирован, и к тому же он воняет мочой
Ma vengeance somnole et attend le moment propice
Моя месть дремлет и ждет подходящего момента
J'ai ma boule de nerf qui atteint son paroxysme
У меня есть мой нервный комок, который достигает кульминации
On te connait, t'es dans le détail donc joue pas les grossistes
Мы тебя знаем, ты разбираешься в деталях, поэтому не играй в оптовиков
J'manie l'art des mots, j'écoute Cabrel ou Goldman
Я владею искусством слова, слушаю Кабрела или Голдмана
Mes brèches je colmate, ils sont faibles et ils cognent mal
Мои бреши я закрываю, они слабые, и они плохо бьются
La colère ma plus grande source d'inspiration
Гнев мой самый большой источник вдохновения
Que je consomme dans modération
Что я потребляю в умеренных количествах
Team Abuzzz Fédération
Команда Федерации Абуззз
Quartier c'est criminel, c'est dangereux tah XXX
Соседство-это преступно, это опасно, тах ХХХ
C'est Opinel, c'est pas un jeu, c'est rageux, c'est bang bang
Это Опинель, это не игра, это бешенство, это банг-банг
Quand le chat est de sortie, il remet d'l'autorité
Когда кошка выходит, она передает полномочия
Les souris ne dansent plus et le prennent pour divinité
Мыши больше не танцуют и принимают его за божество
Y'en a ils ont pas peur, ils font des trucs de poloks
Есть такие, которых они не боятся, они делают вещи из полок
MOH, mec de l'ombre, du rap tah les bonhommes
МОН, парень из тени, рэп-тах, парни
J'reviens plus fort qu'hier, j'vais tous les canner
Я вернусь сильнее, чем вчера, я их всех уничтожу.
C'est MOH de guerre, t'as cru que j'm'étais calmé?
Это война МО, ты думал, я успокоился?
Ils veulent du rap sanglant, ils veulent du rap qui fait mal
Они хотят кровавого рэпа, они хотят ранящего рэпа
Signé Marseille, Quartier Quartier Nord'mal
Подпись: Марсель, район район Норд'мал
J'reviens plus fort qu'hier, j'vais tous les canner
Я вернусь сильнее, чем вчера, я их всех уничтожу.
C'est MOH de guerre, t'as cru que j'm'étais calmé?
Это война МО, ты думал, я успокоился?
Ils veulent du rap sanglant, ils veulent du rap qui fait mal
Они хотят кровавого рэпа, они хотят ранящего рэпа
Signé Marseille, Quartier Quartier Nord'mal
Подпись: Марсель, район район Норд'мал
On a les dents qui touchent le sol, poto, on a le mort
У нас зубы касаются земли, пото, у нас мертвец.
13.0.15, poto, derrière l'Hôpital Nord
13.0.15, пото, за Северной больницей
Y'a plus d'sentiments, les Garçons ont fini Hélène
Там больше чувств, мальчики закончили Элен
Crache sous les khanjas, sous LN
Плюнь под Ханджи, под ЛН
A l'ancienne on se contentait d'peu, XXX
Раньше мы довольствовались малым, ХХХ
Et maintenant qu'on est au Quick on veut le McDo' halal
И теперь, когда мы на быстром, мы хотим Макдо халяль.
Le succès me fait pas peur, j'ai mangé la pierre
Успех меня не пугает, я съел камень
Petit, deviens pas rappeur, c'est de la merde
Малыш, Не становись рэпером, это дерьмо.
Ca fait plus de 10 piges que je trime
Я обрезал более 10 штук.
Il faut vendre des disques, c'est déprimant
Приходится продавать пластинки, это удручает
J'ai taclé sur la terre, maintenant j'veux le synthétique
Я ступил на землю, теперь мне нужна синтетика
Le rap de Marseille, une nouvelle loi j'ai instaurée
Марсельский рэп, новый закон, который я ввел
Mets-moi sur le terrain, sur pépé j'vais charcler Pastore
Поставь меня на поле, на Пепе, я схарчу Пасторе.
Déter, déter, m'arrêter ils ont essayé
Отбросить, отбросить, остановить меня они пытались
Ils ont déjà Franck Lucaz, fais gaffe aux Marseillais
У них уже есть Франк Лукас, будь осторожен с марсельцами
Ils sont en panne ces chiens, j'les prends à la poussette
Они сломались, эти собаки, я забираю их в коляску.
Ce rap de merde me doit une grosse baraque et un Q7
Этот дерьмовый рэп должен мне большую задницу и Q7
J'reviens plus fort qu'hier, j'vais tous les canner
Я вернусь сильнее, чем вчера, я их всех уничтожу.
C'est MOH de guerre, t'as cru que j'm'étais calmé?
Это война МО, ты думал, я успокоился?
Ils veulent du rap sanglant, ils veulent du rap qui fait mal
Они хотят кровавого рэпа, они хотят ранящего рэпа
Signé Marseille, Quartier Quartier Nord'mal
Подпись: Марсель, район район Норд'мал
J'reviens plus fort qu'hier, j'vais tous les canner
Я вернусь сильнее, чем вчера, я их всех уничтожу.
C'est MOH de guerre, t'as cru que j'm'étais calmé?
Это война МО, ты думал, я успокоился?
Ils veulent du rap sanglant, ils veulent du rap qui fait mal
Они хотят кровавого рэпа, они хотят ранящего рэпа
Signé Marseille, Quartier Quartier Nord'mal
Подпись: Марсель, район район Норд'мал
Quartier Nord'mal Quartier Quartier Nord'mal
Район Норд'мал район район Норд'мал
Quartier Nord'mal Quartier Quartier Nord'mal
Район Норд'мал район район Норд'мал
Ils veulent du rap sanglant, ils veulent du rap qui fait mal
Они хотят кровавого рэпа, они хотят ранящего рэпа
Signé Marseille, Quartier Quartier Nord'mal
Подпись: Марсель, район район Норд'мал
Quartier Quartier Nord'mal
Район район Норд'мал
Ils veulent du rap sanglant, ils veulent du rap qui fait mal
Они хотят кровавого рэпа, они хотят ранящего рэпа
Signé Marseille, Quartier Quartier Nord'mal
Подпись: Марсель, район район Норд'мал







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.