Ligne de mire - Moh перевод на немецкий

Ligne de mire

J'ai pris le devant de la scène, pour défendre le peuple
Au final je me retrouve seul pour sécher mes pleurs
Je dénonce le blâmable, je fais pas ça pour le fun
Le savoir est une arme, j'ai mis des cartouches d'encre dans mon gun
La race humaine est mauvaise, ils ont tué nos leaders
Je rappe la précarité je suis, Aldi et Lidl
Leurs regards me brule, ils aimeraient me calciné
La haine a flingué l'amour, comment trouver sa dulciné?
Le roi mange le festin seul à table
Pendant qu'le peuple crève de faim le ventre rompt comme un cadavre
Moi qui veut faire l'homme de bien, parler au nom de la communauté
Il me lapiderai si je me retrouvais menotté
Vous avez tué Malcom, vous avez tué Luther
Mais vous n'm'aurez pas, vu que je ne suis pas communautaire
Au fond de moi une boule de nerf qui annonce une avalanche
Ils se réjouirait si j'me retrouver à fracturer mes phalanges
Que je ne puisse plus, écrire la rage qui m'habite
Que les disputes s'accumulent dans mon équipe
Si t'es un frère, si t'es près du but "mets-le"
Si t'es un chien comme eux, tu t'crois plus fort que moi "prouve-le"
Ne me jalouse pas, j'ai travaillé
J'ai fais des nuits blanche au studio sans grailler
C'est bien pour ça que quand je rappe je bave
Ici on me respecte parce que je suis un brave
Dis-toi que personne nous a aidé, on s'est fais nous même,
Merci a moi, merci à nous, merci à ceux qui nous aime
Mon pote je vais tout prendre, ils n'y aura plus rien pour les chiens
Laisse les mourir, j'vais leur faire un sourire en leur montrant le chèque
Pour oublier tout ça tard la nuit je zone
Ils vont pleurer des rivières je suis qu'au 1er épisode
Ils suivent mon parcours, ils craignent tous mon arrivée
Ils sentent la fin, enfin, on jette les produits dérivés
Cherche sur Mappy
L'itinéraire de la gloire
Sur ma vie
Que derrière un mic j'ai des pouvoirs
Si tu savais à mes yeux
Combien le rap est précieux
Désolé, j'vais lancer je vous ai fais un trou messieurs
Donc ne te trouve pas dans ma ligne de mire
Si tu m'jalouse, c'est qu'tu m'admire
A bon entendeur, salut
Traîne autour de chez moi, j't'allume!

Te trouve pas dans ma ligne de mire
Si tu m'jalouse, c'est qu'tu m'admire
Te trouve pas dans ma ligne de mire

Te trouve pas dans ma ligne de mire
C'est comme marcher sur un champs de mine
Te trouve pas dans ma ligne de mire

Sichtlinie

Ich habe die Bühne betreten, um das Volk zu verteidigen
Am Ende stehe ich allein da, um meine Tränen zu trocknen
Ich prangere das Tadelnswerte an, ich mache das nicht zum Spaß
Wissen ist eine Waffe, ich habe Tintenpatronen in meine Knarre geladen
Die menschliche Rasse ist schlecht, sie haben unsere Anführer getötet
Ich rappe über die Unsicherheit, ich bin Aldi und Lidl
Ihre Blicke verbrennen mich, sie würden mich gerne einäschern
Der Hass hat die Liebe erschossen, wie soll man seine Liebste finden?
Der König isst das Festmahl allein am Tisch
Während das Volk vor Hunger stirbt, der Bauch platzt wie bei einer Leiche
Ich, der ein guter Mann sein will, im Namen der Gemeinschaft sprechen will
Sie würden mich steinigen, wenn ich mich in Handschellen wiederfände
Ihr habt Malcom getötet, ihr habt Luther getötet
Aber mich werdet ihr nicht kriegen, da ich nicht gemeinschaftsorientiert bin
Tief in mir ein Nervenbündel, das eine Lawine ankündigt
Sie würden sich freuen, wenn ich mir die Fingerknochen brechen würde
Dass ich nicht mehr die Wut schreiben kann, die in mir wohnt
Dass sich die Streitereien in meinem Team häufen
Wenn du ein Bruder bist, wenn du nah am Tor bist, "mach ihn rein"
Wenn du ein Hund bist wie sie, du glaubst, du bist stärker als ich, "beweis es"
Sei nicht neidisch auf mich, ich habe gearbeitet
Ich habe schlaflose Nächte im Studio verbracht, ohne zu fressen
Genau deshalb sabber ich, wenn ich rappe
Hier respektiert man mich, weil ich ein Tapferer bin
Sag dir, dass uns niemand geholfen hat, wir haben uns selbst gemacht,
Danke an mich, danke an uns, danke an die, die uns lieben
Mein Kumpel, ich werde alles nehmen, es wird nichts mehr für die Hunde übrig sein
Lass sie sterben, ich werde ihnen ein Lächeln schenken, während ich ihnen den Scheck zeige
Um all das zu vergessen, ziehe ich spät nachts umher
Sie werden Flüsse weinen, ich bin erst bei der ersten Episode
Sie verfolgen meinen Weg, sie fürchten alle meine Ankunft
Sie spüren das Ende, endlich, wir werfen die Merchandise-Artikel weg
Such auf Mappy
Die Route zum Ruhm
Bei meinem Leben
Dass ich hinter einem Mikrofon Kräfte habe
Wenn du wüsstest, in meinen Augen
Wie wertvoll Rap ist
Sorry, ich lege los, ich habe euch durchbohrt, meine Herren
Also befinde dich nicht in meiner Sichtlinie
Wenn du neidisch auf mich bist, heißt das, dass du mich bewunderst
Wer's versteht, tschüss
Häng bei mir rum, ich knöpf dich vor!

Befinde dich nicht in meiner Sichtlinie
Wenn du neidisch auf mich bist, heißt das, dass du mich bewunderst
Befinde dich nicht in meiner Sichtlinie

Befinde dich nicht in meiner Sichtlinie
Das ist wie auf einem Minenfeld zu laufen
Befinde dich nicht in meiner Sichtlinie