Текст и перевод песни MohBad - Father Abraham

Father Abraham

Holy Ghost come down
Father Abraham come down
Holy Ghost come down
Father Abraham come down

′Cause your people are going astray, come down
They no love each other again, come down
Asset dey worry some o, come down
This life no balance again, come down

Ayinla ayinla
You know how you dey 'cause yawa yawa
Shebi if you see rafa, ma fa
Wey dey speak gbana

Tinbani pe kosumi
Tinbani pe kosumi
Iro ni mon pa ye ye
Tinbani pe kosumi
Tinbani pe kosumi

Baba knack daughter
So many plenty matter
Mama kill n pikin because of money
Baba knack daughter
So many plenty matter
Mama kill n pikin because of money

Government dey show us pepper
Ebi ti so wa de le se
Senate dey sell pepper
Landlord fi ile ta tete

Holy Ghost come down
Father Abraham come down
Holy Ghost come down
Father Abraham come down

′Cause your people are going astray, come down
They no love each other other again, come down
Wa wo owu aaye su wa da
Ironu so wa da oloja
Emi olorun sokale
Come down

Ayinla ayinla
You know how you dey 'cause yawa yawa
Shebi if you see rafa, ma fa
Wey dey speak gbana

Père Abraham

Saint-Esprit descend
Père Abraham descend
Saint-Esprit descend
Père Abraham descend

Parce que ton peuple s'égare, descends
Ils ne s'aiment plus, descends
Les biens les préoccupent, descends
Cette vie n'est plus équilibrée, descends

Ayinla ayinla
Tu sais comment tu es, car c'est le chaos
Si tu vois du rafa, ne le fais pas
Ceux qui parlent gbana

Tinbani pe kosumi
Tinbani pe kosumi
Iro ni mon pa ye ye
Tinbani pe kosumi
Tinbani pe kosumi

Papa couche avec sa fille
Tant de problèmes
Maman tue son enfant à cause de l'argent
Papa couche avec sa fille
Tant de problèmes
Maman tue son enfant à cause de l'argent

Le gouvernement nous montre du piment
La faim nous a tant affaiblis
Le sénat vend du piment
Le propriétaire a vendu la maison rapidement

Saint-Esprit descend
Père Abraham descend
Saint-Esprit descend
Père Abraham descend

Parce que ton peuple s'égare, descends
Ils ne s'aiment plus, descends
Nous sommes fatigués de cette situation
Le peuple pleure vers le roi
Je prie le Seigneur
Descends

Ayinla ayinla
Tu sais comment tu es, car c'est le chaos
Si tu vois du rafa, ne le fais pas
Ceux qui parlent gbana