Allo - Lyna Mahyem , Moha k перевод на немецкий

Allo

Laissez-moi dans mon monde
Laissez-moi j'veux rien entendre
Elle sera là si je tombe
Laissez-moi dans mon monde
Quoi qu'il arrive je veux t'attendre

Mon monde il tourne autour de toi
C'est plus fort que moi
Si tu tombes je serai là
Tu peux compter sur moi

9lbi il tape tape, 3ayetli baba
Pas au top top quand t'es pas là là

La porte je toque toque, t'inquiète pas
J'suis venu pour toi, préviens ton papa

Allo allo téléphone sonne
Allo allo mal hbibi malou
Allo allo yemken zad hbalou
Allo allo téléphone sonne

Allo allo Telephoni sona
Allo allo baba 9ali lala
Allo allo Kesertoli 9lbi
Allo allo ghayr houwa fi bali

Coco Chanel
Nous deux c'est chanmé
Tu veux que je t'emmène
Loin des gens et loin des problèmes
Y'a personne qui s'en mêle
Ton père changera d'avis
Je ferai ce qu'il faudra
Pour venir changer ta vie

J'ai le cœur serré
J'ai peur que tu partes
T'en as tellement fait
Que pour toi je peux tout donner
Viens parle à mon père
Il va peut-être céder
J'veux pas finir ma vie
Avec quelqu'un que je vais jamais aimer

9lbi il tape tape, 3ayetli baba
Pas au top top quand t'es pas là là

La porte je toque toque, t'inquiète pas
J'suis venu pour toi, préviens ton papa

Allo allo téléphone sonne
Allo allo mal hbibi malou
Allo allo yemken zad hbalou
Allo allo téléphone sonne

Allo allo Telephoni sona
Allo allo baba 9ali lala
Allo allo Kesertoli 9lbi
Allo allo ghayr houwa fi bali

Mafhamtch w 3lach mabghach
Mafhamtch w 3lach

3yit mandour je perds le contrôle 9albi madrour

Allo allo téléphone sonne
Allo allo mal hbibi malou
Allo allo yemken zad hbalou
Allo allo téléphone sonne

Allo allo Telephoni sona
Allo allo baba 9ali lala
Allo allo Kesertoli 9lbi
Allo allo ghayr houwa fi bali

Tu sais combien tu comptes pour moi

Je sais je sais

Dans ma vie y'a que toi
Essaye encore, une dernière fois

Hallo

Lass mich in meiner Welt
Lass mich, ich will nichts hören
Du wirst da sein, wenn ich falle
Lass mich in meiner Welt
Was auch passiert, ich will auf dich warten

Meine Welt dreht sich um dich
Es ist stärker als ich
Wenn du fällst, bin ich da
Du kannst auf mich zählen

Mein Herz pocht pocht, ich rufe meinen Papa
Nicht zu top top, wenn du nicht da da

An der Tür klopfe ich klopfe, keine Sorge
Ich kam für dich, sag es deinem Papa

Hallo hallo Telefon klingelt
Hallo hallo was mit meiner Liebsten ist
Hallo hallo vielleicht verrückter sie ist
Hallo hallo Telefon klingelt

Hallo hallo mein Telefon klingelt
Hallo hallo Papa sag zu ihr Lala
Hallo hallo du brachst mein Herz
Hallo hallo nur er ist in meinen Gedanken

Coco Chanel
Wir zwei sind klasse
Willst du, dass ich dich mitnehme
Weg von Menschen und Problemen
Niemand mischt sich ein
Dein Vater wird seine Meinung ändern
Ich werde tun, was nötig ist
Um dein Leben zu verändern

Mein Herz ist schwer
Ich fürchte, du gehst
Du hast so viel getan
Für dich kann ich alles geben
Sprich mit meinem Vater
Vielleicht gibt er nach
Ich will nicht mein Leben beenden
Mit jemandem, den ich nie lieben werde

Mein Herz pocht pocht, ich rufe meinen Papa
Nicht zu top top, wenn du nicht da da

An der Tür klopfe ich klopfe, keine Sorge
Ich kam für dich, sag es deinem Papa

Hallo hallo Telefon klingelt
Hallo hallo was mit meiner Liebsten ist
Hallo hallo vielleicht verrückter sie ist
Hallo hallo Telefon klingelt

Hallo hallo mein Telefon klingelt
Hallo hallo Papa sag zu ihr Lala
Hallo hallo du brachst mein Herz
Hallo hallo nur er ist in meinen Gedanken

Ich versteh nicht warum er nicht will
Ich versteh nicht warum

Ich rufe wartend, verliere die Kontrolle mein Herz ist verwirrt

Hallo hallo Telefon klingelt
Hallo hallo was mit meiner Liebsten ist
Hallo hallo vielleicht verrückter sie ist
Hallo hallo Telefon klingelt

Hallo hallo mein Telefon klingelt
Hallo hallo Papa sag zu ihr Lala
Hallo hallo du brachst mein Herz
Hallo hallo nur er ist in meinen Gedanken

Du weißt, wie viel du mir bedeutest

Ich weiß ich weiß

In meinem Leben gibt es nur dich
Versuch es noch einmal, ein letztes Mal