FAME - Moha MMZ перевод на русский

FAME

J'passe pas à la télé, y a pas ma tête dans leurs galas
Leurs conseils sans intérêt, tu sais, j'm'en fous
Ce monde désespérant, y a que des putes à l'enterrement
Y aura personne, m'en bats les couilles, t'façon on l'a fait
Eux, que pour la fame, nous, que pour la mif
J'rêve de t'faire un fils, ma belle (mmh)
Tu vis sur l'nom d'ta tess mais toi, on sait qu't'es personne
Donc si tu fais le fous, j'connais l'adresse

Ils font les fous, ils font les sourds quand sentent la frappe N'DA
Ils veulent les sous donc comme des fous
Vendraient leur mère (vendraient leur daronne)
J'prendrais tout puis j'prendrais tout, j'aime trop leur sourire rats
Éloigner tout, j'prendrai les sous, j'te laisse la fame

J'fais les papel, j'me tue pour les vrais
J'fais les papel, que pour la mif
J'fais les papel, j'me tue pour les vrais
J'fais les papel, que pour la mif
Que pour la fame, eux, c'est la fame, nous, c'est la mif
Que pour la fame, eux, c'est la fame, nous, c'est la mif
Ils font la tess, mais dans ta tess, tou-tou-tou (tou-tou-tou-tou-tou)
Pas dans ta teuf, que pour les pièces qu'on est ravis

J'pense pas à regretter, nous les hagars on les éteint
Dans l'zoo, toujours rien à fêter, on saigne à vie (on saigne à life)
D'la haine, désaltéré, j'suis titulaire, j'étais sur l'banc
Quand j'réussis, tu m'félicites, j'dis pas "merci" (jamais d'la vie)
On s'tape que pour la trêve, le cross est dans la cave
On a arraché les crèves, la nuit (toute la night)
T'es pur, t'es dans la veine, pour toi, me-ar, j'dégaine
Mais si tu fais le fou, on t'élimine (you-voi)

Ils font les fous, mais font les sourds quand sentent la frappe N'DA
Ils veulent les sous donc comme des fous, vendraient leur mère (vendraient leur mère)
J'prendrais tout, puis j'prendrais tout, j'aime trop leur sourire (grave)
Éloigner tout, j'prendrai les sous, j'te laisse la fame (j'te laisse la fame)

J'fais les papel, j'me tue pour les vrais (tou-tou-tou-tou-tou)
J'fais les papel, que pour la mif (ouais, la mif)
J'fais les papel, j'me tue pour les vrais
J'fais les papel, que pour la mif (que pour les reufs)
Que pour la fame, eux, c'est la fame, nous, c'est la mif (c'est la mif)
Que pour la fame, eux, que la fame, nous, c'est la mif (ouais, c'est la mif)
Ils font la tess, mais dans ta tess, tou-tou-tou (tou-tou-tou-tou-tou)
Pas dans ta teuf, que pour les pièces qu'on est ravis (qu'on est ravis)

Nous, c'est la mif
Nous, que la mif
You-voi

FAME

Меня не крутят по телеку, моего лица нет на их гала-концертах
На их бесполезные советы мне, знаешь, плевать
Этот безнадежный мир, на похоронах одни бляди
Никого не будет, мне насрать, в любом случае мы это сделали
Они — только ради славы, мы — только ради семьи
Мечтаю подарить тебе сына, моя красавица (мм)
Ты прикрываешься именем своего района, но мы знаем, что ты никто
Так что если будешь выделываться, я знаю адрес

Они строят из себя крутых, прикидываются глухими, когда чуют удар N'DA
Они хотят бабок, поэтому как безумные
Продали бы родную мать (продали бы свою матушку)
Я заберу всё, а потом заберу вообще всё, уж больно люблю их крысиные улыбки
Отдалю всё, заберу бабки, а тебе оставлю славу

Я делаю деньги, убиваюсь ради своих
Я делаю деньги только ради семьи
Я делаю деньги, убиваюсь ради своих
Я делаю деньги только ради семьи
Только ради славы, они — ради славы, мы — ради семьи
Только ради славы, они — ради славы, мы — ради семьи
Они строят из себя гетто, но в твоем гетто: ту-ту-ту (ту-ту-ту-ту-ту)
Не до твоих тусовок, мы рады только монетам

Я не собираюсь жалеть, мы гасим этих придурков
В этом зоопарке всё еще нечего праздновать, мы истекаем кровью на всю жизнь (истекаем кровью на всю life)
Утолив жажду ненависти, я теперь в основе, а ведь был на скамейке
Когда я преуспеваю, ты меня поздравляешь, а я не говорю "спасибо" (никогда в жизни)
Мы деремся только ради перемирия, кроссовый мотик в подвале
Мы пахали как проклятые ночью (всю ночь напролет)
Ты чиста, ты у меня в венах, ради тебя я достаю ствол
Но если будешь дурить, мы тебя уберем (браток)

Они строят из себя крутых, но прикидываются глухими, когда чуют удар N'DA
Они хотят бабок, поэтому как безумные продали бы родную мать (продали бы мать)
Я заберу всё, а потом заберу вообще всё, уж больно люблю их улыбки (реально)
Отдалю всё, заберу бабки, а тебе оставлю славу (оставлю тебе славу)

Я делаю деньги, убиваюсь ради своих (ту-ту-ту-ту-ту)
Я делаю деньги только ради семьи (да, ради семьи)
Я делаю деньги, убиваюсь ради своих
Я делаю деньги только ради семьи (только ради братьев)
Только ради славы, они — ради славы, мы — ради семьи (ради семьи)
Только ради славы, они — только ради славы, мы — ради семьи (да, ради семьи)
Они строят из себя гетто, но в твоем гетто: ту-ту-ту (ту-ту-ту-ту-ту)
Не до твоих тусовок, мы рады только монетам (рады только им)

Мы — ради семьи
Мы — только ради семьи
Браток