Текст и перевод песни Moha MMZ - MODE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'ai
mis
l'mode
avion
dans
un
hélico',
t'as
rien
d'un
gangster,
petit
saligaud
(rien)
Я
поставил
моду
на
самолет
в
вертолете,
в
тебе
нет
ничего
похожего
на
гангстера,
маленький
ублюдок
(ничего)
Pressé
d'être
riche,
j'suis
un
Parigot,
si
t'es
mon
frère,
on
fera
part
égale
Спешу
разбогатеть,
Я
Паригот,
если
ты
мой
брат,
мы
будем
равны.
J'connais
le
game,
l'prix
du
litron
(j'connais)
Я
знаю
игру,
цену
литрона
(я
знаю)
J'connais
soleil,
aussi
mauvais
temps
(j'connais)
Я
знаю
солнце,
также
плохая
погода
(я
знаю)
J'sors
un
machin
et
tu
baisses
d'un
ton
Я
достаю
какую-то
штуковину,
а
ты
молчишь.
J'sors
le
lendemain
donc
j'baise
le
maton
(libérable)
Я
выхожу
на
следующий
день,
поэтому
трахаю
поцелуя
(освобождаемого)
Bientôt,
j'serais
partout,
mais
bon,
tu
sais,
moi
ça
m'convient
Скоро
я
буду
везде,
но,
знаешь,
мне
это
подходит.
L'vendeur
m'sert
un
verre
de
vin,
dis-moi
c'que
tu
veux
Продавец
подает
мне
бокал
вина,
скажи
мне,
что
ты
хочешь
Ta
grand-mère
j'suis
pas
devin,
j'enfilerais
ma
paire
de
gants
Твоя
бабушка,
я
не
догадываюсь,
я
бы
надел
свои
перчатки.
Et
si
ça
marche
pas,
j'referais
comme
avant,
les
gars,
j'vais
la
détailler
à
l'épée
И
если
это
не
сработает,
я
сделаю
все
как
раньше,
ребята,
я
подробно
расскажу
об
этом
на
мечах
Si
t'attends
la
patte,
tu
finiras
relégué
mais
j't'avancerai
quelques
pains
(moi,
j't'avance)
Если
ты
дождешься
лапки,
ты
в
конечном
итоге
упадешь,
но
я
подниму
тебе
несколько
булочек
(я
тебя
подниму)
Mode
pièce,
mode
S,
prix
du
litron,
baisse
Режим
комнаты,
режим
S,
цена
литра,
падение
Mode
tess,
mode
caisse,
pas
rodave
dans
l'tieks
(pas
rodave)
Режим
tess,
режим
кассы,
не
родаве
в
тиксе
(не
родаве)
Mode
cess,
mode
cess,
prix
du
litron
baisse
Режим
cess,
режим
cess,
снижение
цены
на
литрон
Tu
m'testes,
on
t'teste
et
puis,
on
t'efface
Ты
проверяешь
меня,
мы
проверяем
тебя,
а
затем
мы
стираем
тебя.
J'sors
du
TZ
toute
la
jungle
m'applaudit
(tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou)
Я
выхожу
из
ТЗ,
все
джунгли
аплодируют
мне
(ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту)
J'ai
vu
si
peu
d'étoiles
pour
beaucoup
d'ennuis
(j'ai
vu
si
peu
d'étoiles
cette
année)
Я
видел
так
мало
звезд
для
многих
неприятностей
(я
видел
так
мало
звезд
в
этом
году)
Toujours,
toi
t'es
capuché,
dans
la
tour
comme
à
la
maison
(ouh)
Ты
всегда
был
в
капюшоне,
как
в
башне,
так
и
дома
(ой)
Corazón
en
béton
(oh),
elle
trouve
ça
embêtant
(nan)
Бетонный
Корасон
(о),
она
находит
это
раздражающим
(нет)
Plus
je
vis,
plus
j'avance,
plus
j'apprends,
je
la
prends,
je
la
coupe,
je
la
vends
Чем
больше
я
живу,
чем
дальше
продвигаюсь,
тем
больше
учусь,
беру
ее,
режу,
продаю
J'écoute
à
Noël
du
Travis
Scott,
eux,
c'est
les
COVID,
moi,
c'est
l'antidote
Я
слушаю
На
Рождество
Трэвиса
Скотта,
они-это
COVID,
а
я-противоядие.
J'travaille
mes
pec',
ouh,
ah,
j'finis
pas
à
sec,
ouh,
ah
(nan)
Я
работаю
над
своими
делами,
ух,
ух,
я
не
заканчиваю
сухой,
ух,
ух
(нет)
J'suis
dans,
dans
la
ville
hantée,
lui,
il
fait
que
d'se
vanter
Я
в
городе
с
привидениями,
он
просто
хвастается.
J'te
dis
"t'sais
bien
qu'il
mentait",
j'sors
du
pénitencier
Я
говорю
тебе:
"ты
прекрасно
знаешь,
что
он
лгал",
я
выхожу
из
тюрьмы
J'sais
bien
qu'j'aurais
pris
20
ans
si
l'rap
on
le
punissait
Я
точно
знаю,
что
мне
потребовалось
бы
20
лет,
если
бы
мы
наказали
его
за
рэп.
Fais
l'con,
j'pourrais
pas
t'rater,
calme,
calme,
j'finis
par
l'tarter
Веди
себя
глупо,
я
не
могу
тебя
пропустить,
тихо,
спокойно,
я
заканчиваю
с
этим.
J'ai
fait
l'tour
du
monde,
après
j'l'ai
mise
en
lucarne
(ouf)
Я
объездил
весь
мир,
после
того,
как
выставил
ее
на
всеобщее
обозрение
(тьфу)
On
a
la
frappe
celle
de
Zidane
ou
Beckham
Мы
получили
удар
от
Зидана
или
Бекхэма.
Tu
vas
t'la
jouer
Bruce
Lee
de
Pékin
Ты
сыграешь
ее
себе,
Брюс
Ли
из
Пекина
J'parlerai
pas,
casqué
sur
la
bécane
Я
не
буду
говорить,
в
колпаке
на
беконе.
Les
keufs
d'chez
moi
m'contrôlent
même
plus
Кефы
в
моем
доме
даже
больше
контролируют
меня
Mais
toujours
mon
blase
dans
la
garde-à-vue
d'Be-Beil
(toujours)
Но
до
сих
пор
мое
блаженство
под
стражей
в
Бе-Бейле
(всегда)
J'veux
une
sse-lia
encore
plus
qu'épaisse
Я
хочу,
чтобы
у
меня
была
еще
более
толстая
кожа
Issu
d'la
tess,
la
plus
tess
des
tess
Из
Тесс,
самой
Тесс
из
Тесс
Mode
pièce,
mode
S,
prix
du
litron,
binks
Режим
монет,
режим
S,
цена
литра,
Бинкс
Mode
tess,
mode
caisse,
pas
rodave
dans
l'tieks
(pas
rodave)
Режим
tess,
режим
кассы,
не
родаве
в
тиксе
(не
родаве)
Mode
cess,
mode
cess,
prix
du
litron
baisse
Режим
cess,
режим
cess,
снижение
цены
на
литрон
Tu
m'testes,
on
t'teste
et
puis,
on
t'efface
Ты
проверяешь
меня,
мы
проверяем
тебя,
а
затем
мы
стираем
тебя.
J'sors
du
TZ
toute
la
jungle
m'applaudit
(tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou)
Я
выхожу
из
ТЗ,
все
джунгли
аплодируют
мне
(ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту)
J'ai
vu
si
peu
d'étoiles
pour
beaucoup
d'ennuis
(j'ai
vu
si
peu
d'étoiles
cette
année)
Я
видел
так
мало
звезд
для
многих
неприятностей
(я
видел
так
мало
звезд
в
этом
году)
Toujours,
toi
t'es
capuché,
dans
la
tour
comme
à
la
maison
(ouh)
Ты
всегда
был
в
капюшоне,
как
в
башне,
так
и
дома
(ой)
Corazón
en
béton
(oh),
elle
trouve
ça
embêtant
(nan)
Бетонный
Корасон
(о),
она
находит
это
раздражающим
(нет)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cris Dope, Moha Mmz, Rjacks Beats
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.