Текст и перевод песни Moha MMZ - MODE

MODE

J'ai mis l'mode avion dans un hélico', t'as rien d'un gangster, petit saligaud (rien)
Pressé d'être riche, j'suis un Parigot, si t'es mon frère, on fera part égale
J'connais le game, l'prix du litron (j'connais)
J'connais soleil, aussi mauvais temps (j'connais)
J'sors un machin et tu baisses d'un ton
J'sors le lendemain donc j'baise le maton (libérable)
Bientôt, j'serais partout, mais bon, tu sais, moi ça m'convient
L'vendeur m'sert un verre de vin, dis-moi c'que tu veux
Ta grand-mère j'suis pas devin, j'enfilerais ma paire de gants
Et si ça marche pas, j'referais comme avant, les gars, j'vais la détailler à l'épée
Si t'attends la patte, tu finiras relégué mais j't'avancerai quelques pains (moi, j't'avance)

Mode pièce, mode S, prix du litron, baisse
Mode tess, mode caisse, pas rodave dans l'tieks (pas rodave)
Mode cess, mode cess, prix du litron baisse
Tu m'testes, on t'teste et puis, on t'efface

J'sors du TZ toute la jungle m'applaudit (tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou)
J'ai vu si peu d'étoiles pour beaucoup d'ennuis (j'ai vu si peu d'étoiles cette année)
Toujours, toi t'es capuché, dans la tour comme à la maison (ouh)
Corazón en béton (oh), elle trouve ça embêtant (nan)

Plus je vis, plus j'avance, plus j'apprends, je la prends, je la coupe, je la vends
J'écoute à Noël du Travis Scott, eux, c'est les COVID, moi, c'est l'antidote
J'travaille mes pec', ouh, ah, j'finis pas à sec, ouh, ah (nan)
J'suis dans, dans la ville hantée, lui, il fait que d'se vanter
J'te dis "t'sais bien qu'il mentait", j'sors du pénitencier
J'sais bien qu'j'aurais pris 20 ans si l'rap on le punissait
Fais l'con, j'pourrais pas t'rater, calme, calme, j'finis par l'tarter
J'ai fait l'tour du monde, après j'l'ai mise en lucarne (ouf)
On a la frappe celle de Zidane ou Beckham
Tu vas t'la jouer Bruce Lee de Pékin
J'parlerai pas, casqué sur la bécane
Les keufs d'chez moi m'contrôlent même plus
Mais toujours mon blase dans la garde-à-vue d'Be-Beil (toujours)
J'veux une sse-lia encore plus qu'épaisse
Issu d'la tess, la plus tess des tess

Mode pièce, mode S, prix du litron, binks
Mode tess, mode caisse, pas rodave dans l'tieks (pas rodave)
Mode cess, mode cess, prix du litron baisse
Tu m'testes, on t'teste et puis, on t'efface

J'sors du TZ toute la jungle m'applaudit (tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou)
J'ai vu si peu d'étoiles pour beaucoup d'ennuis (j'ai vu si peu d'étoiles cette année)
Toujours, toi t'es capuché, dans la tour comme à la maison (ouh)
Corazón en béton (oh), elle trouve ça embêtant (nan)

MODE

I put airplane mode on in a helicopter, you ain't no gangster, little punk (nothing)
Eager to be rich, I'm a Parisian, if you're my brother, we'll split it equally
I know the game, the price of a liter (I know)
I know sunshine, also bad weather (I know)
I pull out a thing and your tone drops
I'm out the next day so I screw the warden (releasable)
Soon, I'll be everywhere, but well, you know, it suits me
The seller serves me a glass of wine, tell me what you want
Your grandma, I'm no fortune teller, I'll put on my pair of gloves
And if it doesn't work, I'll do it like before, guys, I'm gonna detail her with the sword
If you wait for the paw, you'll end up relegated but I'll advance you some bread (me, I'll advance you)

Coin mode, S mode, price of a liter, drop
Tess mode, cash mode, not a snitch in the hood (not a snitch)
Cess mode, cess mode, price of a liter drop
You test me, we test you and then, we erase you

I come out of the TZ, the whole jungle applauds me (tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou)
I've seen so few stars for so much trouble (I've seen so few stars this year)
Always, you're hooded, in the tower like at home (ouh)
Corazón in concrete (oh), she finds it annoying (nah)

The more I live, the more I advance, the more I learn, I take it, I cut it, I sell it
I listen to Travis Scott at Christmas, they're the COVID, I'm the antidote
I work my pecs, ouh, ah, I don't end up dry, ouh, ah (nah)
I'm in, in the haunted city, he just keeps bragging
I tell you "you know he was lying", I'm out of the penitentiary
I know I would have gotten 20 years if rap was punished
Act dumb, I couldn't miss you, calm down, calm down, I end up slapping him
I went around the world, then I put it in the top corner (phew)
We have the strike of Zidane or Beckham
You're gonna play Bruce Lee from Beijing
I won't talk, helmet on the bike
The cops in my area don't even control me anymore
But still my name in the Be-Beil police custody (always)
I want a sse-lia even thicker
Coming from the tess, the most tess of tess

Coin mode, S mode, price of a liter, binks
Tess mode, cash mode, not a snitch in the hood (not a snitch)
Cess mode, cess mode, price of a liter drop
You test me, we test you and then, we erase you

I come out of the TZ, the whole jungle applauds me (tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou)
I've seen so few stars for so much trouble (I've seen so few stars this year)
Always, you're hooded, in the tower like at home (ouh)
Corazón in concrete (oh), she finds it annoying (nah)