PALACE - Moha MMZ перевод на русский

PALACE

J'suis dans un cauchemar éveillé
En bas d'la cité Morphée, ouh oh

J'suis dans un cauchemar éveillé, en bas d'la cité Morphée, bicrave la trois fois filtrée
Jeune débrouillard des Tarterêts, on m'a jeté dans l'bassin avant qu'j'apprenne à nager (Tarterêts)
La vie d'artiste est bien réelle à moins qu'je rêve
J'les vois venir des kilomètres avant qu'ils tirent
Bord de mer aura la couleur du saphir
C'est pas l'même loquet devant la porte le soulève

Y a que des démons déguisés, avec des regards aiguisés
Ils aimeraient m'tirer dans l'dos (ils aimeraient m'tirer dans l'dos)
Je marche dans l'désert, mais toujours calibré
Chasseur de têtes comme Django (chasseur de têtes comme Django)

Un neuf mili' sous la veste
Ouais, ouais, bien sûr que ça sert (mmh bien sûr que ça sert)
Que la famille, fuck le reste (QLF)
Ouais, ouais, pour eux j'fais la guerre
J'veux monter dans la fusée, il est si grand l'univers
C'est mieux qu'un cinq étoiles (c'est mieux qu'un palace)
J'veux monter dans la fusée, il est si grand l'univers
C'est mieux qu'un cinq étoiles (c'est mieux qu'un palace)

C'est mieux qu'un palace
J'ai quatre ballons porte gauche, caché troisième étage (ballon chez la vielle)
Mais y a trop d'commérages, elle m'dit "méfie-toi, mira, c'est juste un mirage"
Si faut qu'on l'fasse, on l'fera mais les hélicos nous guettent comme Rayleigh
Numéro 13 ça porte malheur comme Mara
Les petits du zoo ont l'regard noir comme Broly (les petits du zoo ont l'regard noir comme Broly)

Y a que des démons déguisés, avec des regards aiguisés
Ils aimeraient m'tirer dans l'dos (ils aimeraient m'tirer dans l'dos)
Je marche dans l'désert mais toujours calibré
Chasseur de têtes comme Django (chasseur de têtes comme Django)

Un neuf milli' sous la veste
Ouais, ouais, bien sûr que ça sert (mmh bien sûr que ça sert)
Que la famille, fuck le reste (QLF)
Ouais, ouais, pour eux j'fais la guerre
J'veux monter dans la fusée, il est si grand l'univers
C'est mieux qu'un cinq étoiles (c'est mieux qu'un palace)
J'veux monter dans la fusée, il est si grand l'univers
C'est mieux qu'un cinq étoiles (c'est mieux qu'un palace)

C'est mieux qu'un palace
Ouais bien sûr que ça sert
Jeune débrouillard des Tarterêts
Enfant d'la cité Morphée

ДВОРЕЦ

Я в кошмаре наяву
Внизу района Морфея, у-о

Я в кошмаре наяву, внизу района Морфея, торгую трижды отфильтрованной
Молодой умелец из Тартере, меня бросили в бассейн прежде, чем я научился плавать (Тартере)
Жизнь артиста вполне реальна, если только я не сплю
Я вижу их приближение за километры, прежде чем они выстрелят
Берег моря будет цвета сапфира
Это не та задвижка перед дверью, что её приподнимает

Здесь только переодетые демоны с острыми взглядами
Они хотели бы выстрелить мне в спину (они хотели бы выстрелить мне в спину)
Я иду по пустыне, но всегда с пушкой
Охотник за головами, как Джанго (охотник за головами, как Джанго)

Девятимиллиметровый под курткой
Да, да, конечно, это нужно (м-м, конечно, это нужно)
Только семья, к черту остальное (QLF)
Да, да, ради них я воюю
Я хочу подняться в ракете, вселенная так велика
Это лучше, чем пять звезд (лучше, чем дворец)
Я хочу подняться в ракете, вселенная так велика
Это лучше, чем java пять звезд (лучше, чем дворец)

Это лучше, чем дворец
У меня четыре пакета в левой двери, спрятаны на третьем этаже (пакет у старухи)
Но здесь слишком много сплетен, она говорит мне: «берегись, смотри, это просто мираж»
Если надо сделать, мы сделаем, но вертолеты выслеживают нас, как Рэйли
Номер 13 приносит несчастье, как Мара
У мелких из зоопарка черный взгляд, как у Броли (у мелких из зоопарка черный взгляд, как у Броли)

Здесь только переодетые демоны с острыми взглядами
Они хотели бы выстрелить мне в спину (они хотели бы выстрелить мне в спину)
Я иду по пустыне, но всегда с пушкой
Охотник за головами, как Джанго (охотник за головами, как Джанго)

Девятимиллиметровый под курткой
Да, да, конечно, это нужно (м-м, конечно, это нужно)
Только семья, к черту остальное (QLF)
Да, да, ради них я воюю
Я хочу подняться в ракете, вселенная так велика
Это лучше, чем пять звезд (лучше, чем дворец)
Я хочу подняться в ракете, вселенная так велика
Это лучше, чем пять звезд (лучше, чем дворец)

Это лучше, чем дворец
Да, конечно, это нужно
Молодой умелец из Тартере
Дитя района Морфея