Moha k - Vroum Vroum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moha k - Vroum Vroum




Vroum Vroum
Врум-врум
Course poursuite condés
Погоня с мусорами
Accompagné, j′ai pas d'permis
Со мной красотка, прав у меня нет
C′est comme ça tout le week-end
Так проходят все выходные
C'est l'confinement mais j′me permets
Карантин, но мне все можно
La miss, elle s′est fait belle
Детка, ты такая красивая
Elle attend que ça s'termine
Ждешь, когда все это закончится
J′suis en RS3 Berline, yeah
Я на RS3 седане, да
Course poursuite condés, ça fait vroum vroum
Погоня с мусорами, врум-врум
J'accélère, j′accélère, ça fait vroum vroum
Жму на газ, жму на газ, врум-врум
La miss n'est pas sereine, son cœur fait boum boum
Детка неспокойна, ее сердце бум-бум
Vroum vroum, boum boum
Врум-врум, бум-бум
Ma chérie, ce soir on va finir en garde à vue (hey, hey, hey)
Любимая, сегодня мы закончим в обезьяннике (эй, эй, эй)
T′inquiète pas pour ça, j'ai déjà appelé mon baveux (hey, hey, hey)
Не переживай об этом, я уже позвонил своему адвокату (эй, эй, эй)
On sortira demain en début d'aprém (hey)
Выйдем завтра в начале дня (эй)
J′ai besoin de vacances, appelle après
Мне нужен отпуск, звони позже
J′ai besoin de vacances, appelle après
Мне нужен отпуск, звони позже
J'sors à Porte d′Orléans, direction Go Fast, location
Выезжаю из Порт-д'Орлеан, направление Go Fast, аренда
Et j'récupère un nouveau bolide (vroum vroum)
И забираю новую тачку (врум-врум)
Pour v-esqui la police je fais les choses bien
Чтобы смыться от полиции, я все делаю четко
Ma chérie, j′ai pas d'limites
Любимая, для меня нет пределов
C′est plus fort que moi, j'aime la vitesse
Это сильнее меня, я люблю скорость
Merco Benz, Audi RS
Merco Benz, Audi RS
Avenue Montaigne, c'est comme un rêve (vroum)
Авеню Монтень, как во сне (врум)
Course poursuite condés
Погоня с мусорами
Accompagné, j′ai pas d′permis
Со мной красотка, прав у меня нет
C'est comme ça tout le week-end
Так проходят все выходные
C′est l'confinement mais j′me permets
Карантин, но мне все можно
La miss, elle s'est fait belle
Детка, ты такая красивая
Elle attend que ça s′termine
Ждешь, когда все это закончится
J'suis en RS3 Berline, yeah
Я на RS3 седане, да
Course poursuite condés, ça fait vroum vroum
Погоня с мусорами, врум-врум
J'accélère, j′accélère, ça fait vroum vroum
Жму на газ, жму на газ, врум-врум
La miss n′est pas sereine, son cœur fait boum boum
Детка неспокойна, ее сердце бум-бум
Vroum vroum, boum boum
Врум-врум, бум-бум
Bébé love, pourquoi tu stresses?
Любимая, почему ты нервничаешь?
Pourquoi tu pleures? Ça y est c'est passé
Почему ты плачешь? Все уже позади
Ils sont loin derrière, tu peux détacher
Они далеко позади, можешь отстегнуться
Ton petit corazón a peur (ah bon)
Твое маленькое сердечко боится (а, ну да)
Moi dans ton regard je me perds (ok)
Я в твоих глазах теряюсь (ок)
Ce soir faut qu′on quitte le secteur
Сегодня вечером нам нужно уехать отсюда
Ce soir faut changer d'air (hey)
Сегодня вечером нужно сменить обстановку (эй)
J′suis cramé dans l'bendo, cramé dans l′bendo (hey, hey)
Меня знают в районе, знают в районе (эй, эй)
Gros vendeurs de CD ou gros vendeurs de bédos (on sait pas)
Крупный продавец CD или крупный продавец травки (кто знает)
Ce soir j't'emmène voir la mer, ce soir j′t′emmène voir la Lune
Сегодня вечером я отвезу тебя к морю, сегодня вечером я отвезу тебя к Луне
Y a pas de paix sans guerre, y a pas de vie sans thunes
Нет мира без войны, нет жизни без денег
Course poursuite condés
Погоня с мусорами
Accompagné, j'ai pas d′permis
Со мной красотка, прав у меня нет
C'est comme ça tout le week-end
Так проходят все выходные
C′est l'confinement mais j′me permets
Карантин, но мне все можно
La miss, elle s'est fait belle
Детка, ты такая красивая
Elle attend que ça s'termine
Ждешь, когда все это закончится
J′suis en RS3 Berline, yeah
Я на RS3 седане, да
Course poursuite condés, ça fait vroum vroum
Погоня с мусорами, врум-врум
J′accélère, j'accélère, ça fait vroum vroum
Жму на газ, жму на газ, врум-врум
La miss n′est pas sereine, son cœur fait boum boum
Детка неспокойна, ее сердце бум-бум
Vroum vroum, boum boum
Врум-врум, бум-бум
Papalapa, papapa
Папалапа, папапа
Ça fait vroum vroum, ah lala
Врум-врум, а-ля-ля
Putain le son d'l′histoire hein, incroyable
Черт, какой звук, просто невероятно
En tout cas c'est la dernière fois qu′j'refais ça comme on dit
В любом случае, как говорится, это последний раз, когда я так делаю





Авторы: Loïc Sainte-rose, Mike One


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.