Moha the B - Fanatico - перевод текста песни на французский

Bro somos reales algunos nos odian por eso no somos simpático

Mec, on est vrais, certains nous détestent pour ça, on n'est pas sympathiques

Enemigo que solia salir en mis videos pues ahora lo llamo fanático

L’ennemi qui traînait dans mes clips, maintenant je l’appelle fanatique

Estoy con la novia de mi enemigo quiere que la folle en el ático

Je suis avec la meuf de mon ennemi, elle veut que je la saute dans l'grenier

Bro somos reales algunos nos odian por eso no somos simpático

Mec, on est vrais, certains nous détestent pour ça, on n'est pas sympathiques

Real con los mios por aqui los otros se me como si son plástico

Vrai avec les miens ici, les autres se comportent comme si c'était du plastique

Me llama fanático

Il m’appelle fanatique

Bro somos reales algunos nos odian por eso no somos simpático

Mec, on est vrais, certains nous détestent pour ça, on n'est pas sympathiques

Real con los mios por aqui los otros se me como si son plástico

Vrai avec les miens ici, les autres se comportent comme si c'était du plastique

Hoy te llaman hermano mañana te venden no cojas tu confi tan rapido

Aujourd’hui on t’appelle frère, demain on te vend, ne donne pas ta confiance si vite

Enemigo que solia salir en mis videos pues ahora lo llamo fanático

L’ennemi qui traînait dans mes clips, maintenant je l’appelle fanatique

Si estas en mi busca puedes encontrarnos estamos metidos en el ghetto

Si tu me cherches tu peux nous trouver, on est dans le ghetto

En la calle nos llaman mayweather pk si bobo te damos primero

Dans la rue on nous appelle Mayweather parce que si tu fais le malin on te démonte en premier

Mi estilo deramando fuego por eso yo que vienen lbombero

Mon style crache le feu, c’est pour ça qu’ils appellent les pompiers

Nadie te toma enserio como prostituta tu eres algo pasajero

Personne ne te prend au sérieux, comme une pute, t’es qu’un truc passager

Yo me siento como una moto en la calle nadie me frena

Je me sens comme une moto dans la rue, personne ne m’arrête

Ahora si que me muevo astuto siempre evito volver pa la trena

Maintenant je bouge futé, j’évite toujours de retourner au placard

Par de jueces me quieres adentro pk yo siempre la estoy liando fuera

Y a des juges qui me veulent à l’intérieur parce que je fais toujours des histoires dehors

Par de cosas que nunca he cambiao,combi jordan con gorra new era

Deux trois trucs que j’ai jamais changés : Air Jordan et casquette New Era

Por fama y dinero muchos san doblao

Pour la gloire et l’argent, beaucoup ont plié

De tanto de doblarse ya san jorobao

À force de plier, ils sont devenus bossus

Ellos cambiaron yo nunca he cambiao

Eux ils ont changé, moi jamais

Estoy facturando lo que yo he joseao

Je facture ce que j’ai bossé

Por fama y dinero muchos san doblao

Pour la gloire et l’argent, beaucoup ont plié

De tanto de doblarse ya san jorobao

À force de plier, ils sont devenus bossus

Ellos cambiaron yo nunca he cambiao

Eux ils ont changé, moi jamais

Estoy facturando lo que yo he joseao

Je facture ce que j’ai bossé

Esta lleno el aforo como dice kamer ahora andamros lowkey

C’est plein à craquer, comme dit Kamer on est en mode discret

La R de rebelde somos diferentes manito mejor don't copy

Le R de Rebelle, on est différents poto, vaut mieux pas copier

Ya Ni hablo conmigo mismo creo que hasta mi flow es coti

Je me parle même plus à moi-même, je crois que même mon flow est coté

Aun que pasen los años soy el delantero me llaman william iñaki

Même si les années passent, je suis l’attaquant, on m’appelle William Iñaki

El domi le dice manito en la calle tu sabe que no eres la para

Le patron te dit poto, dans la rue tu sais que t’es pas le patron

Los ojos no mienten tu rostro me dice que eres un doble cara

Les yeux ne mentent pas, ton visage me dit que t’es un hypocrite

No fardes de mujeres si en verdad ya todos sabemos que ni se te para

Vante pas tes femmes si en vrai tout le monde sait que tu bandes même plus

Si te pillacen por mi culpa yo estoy seguro que tu si declara

Si on t’attrape à cause de moi, je suis sûr que tu vas tout balancer

Hasta cuando duermo pienso en trabajo

Même quand je dors je pense au travail

Por que tu te crees que no estamos en paro

Parce que tu crois qu’on est pas au chômage ?

Desde pequeñito tuvimos descaro

Depuis tout petit on a du culot

Ahora todos negros vistiendo caro

Maintenant tous les renois portent du cher

Sigo los consejos de mi santa abuela

Je suis les conseils de ma sainte grand-mère

Deja tu cotorra y no me comas el tarro

Arrête ton baratin et fais pas chier

Se que para ti soy dolor de muela

Je sais que pour toi je suis une rage de dents

Entiendo que te joda porque no me desgarro

Je comprends que ça te fasse chier parce que je m’arrache pas

Donde yo vaya me siento libre

Où que j’aille je me sens libre

En tu bando no soy compatible

Dans ton équipe je suis pas compatible

Quieren tirarme y soy invencible

Ils veulent me tirer dessus et je suis invincible

Barra que tiro som gran calibre

Les punchlines que je balance c’est du gros calibre

Estan asustao y nunca caminan solito cuando adan por la city

Ils ont peur et marchent jamais seuls quand ils sont en ville

Si eres tan killy baja y veras como acabas duermiendo en un coma tili

Si t’es un bonhomme viens et tu verras comment tu finis dans le coma

Los mate a todos en un solo tema ya me los fumé como si es un fili

Je les ai tous démontés en un seul morceau, je les ai fumés comme un joint

Si cantar no me paga pues tranquilo pk yo me joseo richard milli

Si chanter ça me rapporte pas, t’inquiète je me débrouille pour avoir une Richard Mille

Por fama y dinero muchos san doblao yeah yeah

Pour la gloire et l’argent, beaucoup ont plié ouais ouais

De tanto de doblarse ya san jorobao. Yeah yeah

À force de plier, ils sont devenus bossus ouais ouais