Текст и перевод песни Mohamed Adaweya - Allelty Men Nafsek

Allelty Men Nafsek

مهم عندك تعرفي انا حالي ايه
قللتي من نفسك اوي و نزلتي ليا
مش ده اللي و انتي بتبعدي حسيتي به
و له انتي جايه تصلحي غلطك شوية
مهم عندك تعرفي انا حالي ايه
قللتي من نفسك اوي و نزلتي ليا
مش ده اللي و انتي بتبعدي حسيتي به
و له انتي جايه تصلحي غلطك شوية
عرفتي قيمة دنيتك لو كنت فيها
و إن الحياة من بعدي مش سهل تعيشيها
ما هو مش طبيعي يعني سيرتي هاتجيبيها
غير لو فيه حاجة فيكي ندمانه عليا
ااااااااه
نزلتي نفسك للي خلا فيكي قلب
مالكيش حقيقي حق في سؤالك عليا
عن نفسي لو فكرت تاني في يوم أحب
هاتكوني أول حد مش في الفكرة ديا
نزلتي نفسك للي خلا فيكي قلب
مالكيش حقيقي حق في سؤالك عليا
عن نفسي لو فكرت تاني في يوم أحب .اه
هاتكوني أول حد مش في الفكرة ديا

عرفتي قيمة دنيتك لو كنت فيها
و إن الحياة من بعدي مش سهل تعيشيها
ما هو مش طبيعي يعني سيرتي هاتجيبيها
غير لو فيه حاجة فيكي ندمانه عليا
ااااااااه
عرفتي قيمة دنيتك لو كنت فيها
و إن الحياة من بعدي مش سهل تعيشيها
ما هو مش طبيعي يعني سيرتي هاتجيبيها
غير لو فيه حاجة فيكي ندمانه عليا
ااااااااه

Allelty Men Nafsek

It's important for you to know how I am doing
You've lowered yourself a lot and come down to me
This is not what you felt when you were distant
Or have you come to rectify your mistake a little
It's important for you to know how I am doing
You've lowered yourself a lot and come down to me
This is not what you felt when you were distant
Or have you come to rectify your mistake a little
You've realized the value of your world if you were in it
And that life after me is not easy to live
It's not normal, that is, to mention my name
Unless there is something in you that you regret about me
aaaaaaaaaaah
You've lowered yourself to the one who planted a heart in you
You really have no right to ask about me
About myself, if I thought again of loving one day
You'll be the first one not in that thought
You've lowered yourself to the one who planted a heart in you
You really have no right to ask about me
About myself, if I thought again of loving one day. Ah
You'll be the first one not in that thought

You've realized the value of your world if you were in it
And that life after me is not easy to live
It's not normal, that is, to mention my name
Unless there is something in you that you regret about me
aaaaaaaaaaah
You've realized the value of your world if you were in it
And that life after me is not easy to live
It's not normal, that is, to mention my name
Unless there is something in you that you regret about me
aaaaaaaaaaah