Текст и перевод песни Mohamed Adaweya - Bent Halal
فهماني
من
الهموم
شيلاني
Comprends-moi,
soulage-moi
de
mes
soucis
حققت
أحلامي
حاجة
أجمل
ما
إتمنيت
J'ai
réalisé
mes
rêves,
j'ai
eu
ce
que
je
désirais
le
plus
في
عينيها
حاجة
حاسس
بيها
Je
sens
quelque
chose
dans
ses
yeux
دي
اللي
مستنيها
أيوه
شكلي
خلاص
حبيت
C'est
elle
que
j'attends,
oui,
il
est
clair
que
je
suis
tombé
amoureux
أتاري
في
خير
طلع
لسه
في
بنت
حلال
Il
s'avère
qu'il
y
a
encore
une
bonne
femme
آه،
بتعرف
إيه
ميتقالشي
وإيه
يتقال
Ah,
tu
sais
ce
qui
ne
se
dit
pas
et
ce
qui
se
dit
بتفهم
قبل
ما
أتكلم
عايزها
في
إيه
Tu
comprends
avant
même
que
je
ne
parle
ce
que
je
veux
d'elle
ولو
ساكت
بتعرف
إيه
اللي
أنا
مخبيه
Même
si
je
suis
silencieux,
tu
sais
ce
que
je
cache
أتاري
في
خير
طلع
لسه
في
بنت
حلال
Il
s'avère
qu'il
y
a
encore
une
bonne
femme
بتعرف
إيه
ميتقالشي
وإيه
يتقال
Tu
sais
ce
qui
ne
se
dit
pas
et
ce
qui
se
dit
بتفهم
قبل
ما
أتكلم
عايزها
في
إيه
Tu
comprends
avant
même
que
je
ne
parle
ce
que
je
veux
d'elle
ولو
ساكت
بتعرف
إيه
اللي
أنا
مخبيه
Même
si
je
suis
silencieux,
tu
sais
ce
que
je
cache
عنواني،
غيرت
عنواني
قلبها
ده
مكاني
Mon
adresse,
j'ai
changé
mon
adresse,
ton
cœur
est
mon
lieu
جوه
منه
خلاص
راح
أعيش
Je
vais
y
vivre,
c'est
décidé
حباني
راضية
تبقى
علشاني
Tu
m'aimes,
tu
es
prête
à
être
à
moi
زي
ما
أنا
عايزاني،
بعد
الحب
ده
كله
كده
مفيش
Comme
je
veux
être,
après
tout
cet
amour,
il
n'y
a
rien
de
mieux
أتاري
في
خير
طلع
لسه
في
بنت
حلال
Il
s'avère
qu'il
y
a
encore
une
bonne
femme
آه،
بتعرف
إيه
ميتقالشي
وإيه
يتقال
Ah,
tu
sais
ce
qui
ne
se
dit
pas
et
ce
qui
se
dit
بتفهم
قبل
ما
أتكلم
عايزها
في
إيه
Tu
comprends
avant
même
que
je
ne
parle
ce
que
je
veux
d'elle
ولو
ساكت
بتعرف
إيه
اللي
أنا
مخبيه
Même
si
je
suis
silencieux,
tu
sais
ce
que
je
cache
أتاري
في
خير
طلع
لسه
في
بنت
حلال
Il
s'avère
qu'il
y
a
encore
une
bonne
femme
بتعرف
إيه
ميتقالشي
وإيه
يتقال
Tu
sais
ce
qui
ne
se
dit
pas
et
ce
qui
se
dit
بتفهم
قبل
ما
أتكلم
عايزها
في
إيه
Tu
comprends
avant
même
que
je
ne
parle
ce
que
je
veux
d'elle
ولو
ساكت
بتعرف
إيه
اللي
أنا
مخبيه
Même
si
je
suis
silencieux,
tu
sais
ce
que
je
cache
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.