Mohamed Allaoua - Ssar Tamurt (Allo triciti) [Live] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohamed Allaoua - Ssar Tamurt (Allo triciti) [Live]




Ssar Tamurt (Allo triciti) [Live]
Счастье Родины (Альо трисити) [Live]
Mazal anemmet ad immet wumcum
Мы все еще мечтаем о лучшей жизни, дорогая,
Kas nettwet tiyitiwin rrnnunt
Хотя мы вытерли слезы с наших лиц.
Tugwdets at-t neseh′net ad yakwi wudrum
Ты говоришь, что тьма рассеется, и взойдет солнце,
Tarwa attegellet, talwit at tedum
Что забытые дети вновь обретут улыбку.
Mazal anemmet ad immet wumcum
Мы все еще мечтаем о лучшей жизни, дорогая,
Kas nettwet tiyitiwin rrnnunt
Хотя мы вытерли слезы с наших лиц.
Tugwdets at-t neseh'net ad yakwi wudrum
Ты говоришь, что тьма рассеется, и взойдет солнце,
Tarwa attegellet, talwit at tedum
Что забытые дети вновь обретут улыбку.
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Am ass-sa atteldi taggurt allo trisiti
Сегодня родина проснется, алё трисити
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Ad yughal sser a′ tamurt allo trisiti
Счастье вернется на родину, алё трисити
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Am ass-sa atteldi taggurt allo trisiti
Сегодня родина проснется, алё трисити
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Ad yughal sser a' tamurt allo trisiti
Счастье вернется на родину, алё трисити
Ay abeh'ri n tlleli, irgazen ttennagen
О, свет моей души, мужчины сражаются,
Ay ibgha-ts illemzi, kkren-a aten-ngen
О, моя прекрасная, мы боремся за тебя.
Wi′n ittfen akursi i ticugben
Тот, кто занял место для влюбленных,
Mac′i ad isteqsi gef acu ig yugen
Не спрашивай, что он там делает.
Ay abeh'ri n tlleli, irgazen ttennagen
О, свет моей души, мужчины сражаются,
Ay ibgha-ts illemzi, kkren-a aten-ngen
О, моя прекрасная, мы боремся за тебя.
Wi′n ittfen akursi i ticugben
Тот, кто занял место для влюбленных,
Mac'i ad isteqsi gef acu ig yugen
Не спрашивай, что он там делает.
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Am ass-sa atteldi taggurt allo trisiti
Сегодня родина проснется, алё трисити
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Ad yughal sser a′ tamurt allo trisiti
Счастье вернется на родину, алё трисити
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Anwi s yennan tagmats degs ad tefnu
Те, кто говорят, что зима вечна, ошибаются,
Ur cukked ibga-ts, ger anagh attegmu
Не бойся, моя дорогая, мы вместе.
Ikcem-ed ar tlemast, muh'al ats-nettu
Войди в мой дом, не бойся стучать,
Tirugza nessaa-ts, s azar i neteddu
Не стыдись своих слез, мы бежим к счастью.
Anwi s yennan tagmats degs ad tefnu
Те, кто говорят, что зима вечна, ошибаются,
Ur cukked ibga-ts, ger anagh attegmu
Не бойся, моя дорогая, мы вместе.
Ikcem-ed ar tlemast, muh′al ats-nettu
Войди в мой дом, не бойся стучать,
Tirugza nessaa-ts, s azar i neteddu
Не стыдись своих слез, мы бежим к счастью.
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Am ass-sa atteldi taggurt allo trisiti
Сегодня родина проснется, алё трисити
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Ad yughal sser a' tamurt allo trisiti
Счастье вернется на родину, алё трисити
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Am ass-sa atteldi taggurt allo trisiti
Сегодня родина проснется, алё трисити
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Ad yughal sser a' tamurt allo trisiti
Счастье вернется на родину, алё трисити
A lbaTel i& yurzan, tidets tecerq-ed
О, те, кто ранены, ваши раны заживут,
Ah′eq kra i3zizen, i lefda nekker-ed
Поистине, дорогие, мы помним жертву.
Ur ttellum irgazen, ur kennu di lqed
Не сдавайтесь, мужчины, не ослабевайте в борьбе,
Asirem a ten-zuzen, tamurt-ne& a tebedd
Поднимите головы, наша родина будет жить.
A lbaTel i& yurzan, tidets tecerq-ed
О, те, кто ранены, ваши раны заживут,
Ah′eq kra i3zizen, i lefda nekker-ed
Поистине, дорогие, мы помним жертву.
Ur ttellum irgazen, ur kennu di lqed
Не сдавайтесь, мужчины, не ослабевайте в борьбе,
Asirem a ten-zuzen, tamurt-ne& a tebedd
Поднимите головы, наша родина будет жить.
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Am ass-sa atteldi taggurt allo trisiti
Сегодня родина проснется, алё трисити
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Ad yughal sser a' tamurt allo trisiti
Счастье вернется на родину, алё трисити
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Am ass-sa atteldi taggurt allo trisiti
Сегодня родина проснется, алё трисити
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Ad yughal sser a′ tamurt allo trisiti
Счастье вернется на родину, алё трисити
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала
Am ass-sa atteldi taggurt allo trisiti
Сегодня родина проснется, алё трисити
Yala halela yalele ya lala
Ялла халела ялеле я лала





Авторы: Mohamed Allaoua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.