Текст и перевод песни Mohamed Benchenet - Ida Dawni Ghir Jri 3liya

Ida Dawni Ghir Jri 3liya

Ya Nerhen 3omri W'La Bgha Belmout
Nsauvik Ntiya Wana B7er 3liya
3endi Plaisir Ki Nti Teffer7i
Ma Nzidch Nàamen M Nzidch Nhder
Ma Ndirch En'Niya Ga3 Shabi Darou 3liya
Ya 3ndi Nti Tbghini
Ya Nerhen 3omri W'La Bgha Belmout
Nsauvik Ntiya Wana La B7er 3liya
Nenghben Ana B7ar 3liya
3endi Plaisir Ki Nti Teffer7i
Ma Nzidch Nàamen M Nzidch
Ma Ndirch En'Niya Ga3 Shabi Darou 3liya
Nti Tebghinii ...
Ya Wila Dawni Ghi Jri 3liya
A7erzi Tessem7i Fiya
Ghi Jri 3liya
A7erzi Tessem7i Fiya
Ya Bi3i . Ou Ha Bi3i Aaa
Ou Ha Bi3i Aaa
Ou Ha Bi3i Aaa
Ou Ha Bi3i Aaaaaa Dhehbek Kherjini
7erzi Meghboun Ghi Khelini
Ha Bi3i Dhehbek Kherjini
Megwani Habel Megwani M9er9ej Baghi N'Sauvi 3echretna
Ma Nebghich Yehedrou Fina
Madhabiya Ghaya T3ichi
Min Nenghbent Anaya Lguitek Ntiya
Ga3 Shabi Darou 3liya
Ya 3ndi Nti Tebghinii
Megwani Habel Megwani M9er9ej Baghi N'Sauvi 3echretna
Ma Nebghich Yehedrou Fina
Madhabiya Ghaya T3ichi
Min Nenghbent Anaya Lguitek Ntiya
Ga3 Shabi Darou 3liya
Ya 3ndi Nti Tebghinii

Ya Wila Dawni Ghi Jri 3liya
A7erzi 3omri Tessem7i Fiya
Wila Dawni Ghi Jri 3liya
A7erzi ...
Ya Bi3i . Ha Bi3i Aaa
Ou Ha Bi3i Aaa
Ou Ha Bi3i Aaa
Hay Bi3iii Dhehbek Kherjiniii
7erzi Meghboun Ghi Khelini
Ha Bi3i Dhehbek Kherjini
Ya Ennas Hanya Wana L'Hemm . Mssellet 3liya
Cha Srali Ch'Hadh El 7iya
Denya Wa3ra 9erretni
Ya Ennas Hanya Wana L'Hemm . Mssellet 3liya
Cha Srali Ch'Hadh El 7iya
Denya Wa3ra 9erretni
Megwani Habel Megwani M9er9ej Baghi N'Sauvi 3echretna
Ma Nebghich Yehedrou Fina
Madhabiya Ghaya T3ichi
Ya Min Neghbent Anaya Cha L9it Ghbar L9itek Ghir Nti Meghbouna 3liya
Madhabiya Madhabiya Madhabiya

Ya Wila Nsawni . Hay Wila Nsawni .
Ya Wila Nsawni . Hay Wila Nsawni .
Ay Wila Nsawni Fekrini Ntiya
Ya Fel 9asba Tolli 3liya ...
Ya Wila Nsawni . Hay Wila Nsawni .
Ya Wila Nsawni . Hay Wila Nsawni (Rbab)
Ay Wila Nsawni Tfekrini Ntiya Erwahi Telli 3liya
Tfekrini Ntiya ... Erwahi Tolli 3liya 3endi
Ya Nerhej 3omri W'La Bgha Belmout
Nsauvik Ntiya Wana B7er 3liya
3endi Plaisir Ki Nti Teffer7i
Ya Dabezt Ma Ou Bouya (Ou Ga3 L3ayla)
Jit M3ak Ntiya
3labali Te3ach9i Fiya
Megwani Habel Megwani M9er9ej Baghi N'Sauvi 3echretna
Ma Nebghich Yehedrou Fina
Madhabiya Ghaya T3ichi
Ya Min Nenghbent Anaya Lguitek Ghi Ntiya
Lguitini Meghbouna 3liya
Ya 3ndi 3ndi 3ndi 3ndi 3ndi ...
Ya Wila Dawni Ghi Jri 3liya
A7erzi Tessem7i Fiya
Wila Dawni Ghi Jri 3liya
A7erzi 3omri Tessem7i Fiya
Ya Ennas Hanya Wana L'Hemm . Mssellet 3liya
Cha Srali Ch'Hadh El 7iya
L'Wjeh Rebbi Wellili
Manich Mli7 Manich Ghaya
Melli Khtitek Ntiya
Ya 3leh Haka 3liya
Wila Dawni
Wila Dawni
Hay Wila Nsawni
Hay Wila Nsawni Ha Tfekrini Ntiya
Arwahi Tolli 3liya 3endi

Si tu m'oublies, je suis perdu

Oh, mon amour, je donnerais ma vie pour toi
Je t'oublierai, même si mon cœur est brisé
Je suis heureux quand tu es heureuse
Je ne parlerai plus, je ne dirai plus rien
Je ne suis pas responsable, tout le monde s'est retourné contre moi
Oh, tu m'aimes ?
Oh, mon amour, je donnerais ma vie pour toi
Je t'oublierai, même si mon cœur est brisé
Je t'aime, je suis fou de toi
Je suis heureux quand tu es heureuse
Je ne parlerai plus, je ne dirai plus rien
Je ne suis pas responsable, tout le monde s'est retourné contre moi
Tu m'aimes ...
Oh, si tu m'oublies, je suis perdu
S'il te plaît, pardonne-moi
Je suis perdu
S'il te plaît, pardonne-moi
Oh, mon cœur, oh, mon cœur
Oh, mon cœur
Oh, mon cœur
Oh, mon cœur, s'il te plaît, laisse-moi partir
Je suis désespéré, laisse-moi partir
Oh, mon cœur, s'il te plaît, laisse-moi partir
Je suis un prisonnier, je suis enchaîné, je veux oublier nos dix années ensemble
Je ne veux pas qu'on parle de nous
Tu es mon destin
Quand je t'ai aimée, je t'ai trouvée
Tout le monde s'est retourné contre moi
Oh, tu m'aimes ?
Je suis un prisonnier, je suis enchaîné, je veux oublier nos dix années ensemble
Je ne veux pas qu'on parle de nous
Tu es mon destin
Quand je t'ai aimée, je t'ai trouvée
Tout le monde s'est retourné contre moi
Oh, tu m'aimes ?

Oh, si tu m'oublies, je suis perdu
S'il te plaît, mon amour, pardonne-moi
Si tu m'oublies, je suis perdu
S'il te plaît...
Oh, mon cœur, oh, mon cœur
Oh, mon cœur
Oh, mon cœur
Oh, mon cœur, s'il te plaît, laisse-moi partir
Je suis désespéré, laisse-moi partir
Oh, mon cœur, s'il te plaît, laisse-moi partir
Oh, mon amour, je suis perdu et tu es ma seule joie
Je n'ai jamais eu une telle passion
La vie est dure, elle m'a brisé
Oh, mon amour, je suis perdu et tu es ma seule joie
Je n'ai jamais eu une telle passion
La vie est dure, elle m'a brisé
Je suis un prisonnier, je suis enchaîné, je veux oublier nos dix années ensemble
Je ne veux pas qu'on parle de nous
Tu es mon destin
Oh, quand je t'ai aimée, je n'ai trouvé que toi, je suis fou de toi
Tu es mon destin, tu es mon destin, tu es mon destin

Oh, si je t'oublie, oh, si je t'oublie
Oh, si je t'oublie, oh, si je t'oublie
Oh, si je t'oublie, pense à moi
Oh, dans mon cœur, je suis fou de toi ...
Oh, si je t'oublie, oh, si je t'oublie
Oh, si je t'oublie, oh, si je t'oublie
Oh, si je t'oublie, pense à moi, mon âme est à toi
Pense à moi ... Mon âme est à toi, je t'aime
Oh, mon amour, je donnerais ma vie pour toi
Je t'oublierai, même si mon cœur est brisé
Je suis heureux quand tu es heureuse
Oh, ma princesse, mon amour
J'ai trouvé la joie avec toi
Je sais que tu m'aimes
Je suis un prisonnier, je suis enchaîné, je veux oublier nos dix années ensemble
Je ne veux pas qu'on parle de nous
Tu es mon destin
Oh, quand je t'ai aimée, je n'ai trouvé que toi
Je suis fou de toi
Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime ...
Oh, si tu m'oublies, je suis perdu
S'il te plaît, pardonne-moi
Si tu m'oublies, je suis perdu
S'il te plaît, mon amour, pardonne-moi
Oh, mon amour, je suis perdu et tu es ma seule joie
Je n'ai jamais eu une telle passion
Devant Dieu, mon âme est à toi
Je ne suis pas bien, je suis perdu
Quand je t'ai rencontrée
Oh, cela m'a brisé le cœur
Si tu m'oublies
Si tu m'oublies
Oh, si je t'oublie
Oh, si je t'oublie, pense à moi
Mon âme est à toi, je t'aime