Текст и перевод песни Mohamed Fatima - Ott Leszek

Ott Leszek

Ha az élet szép,
Jön egy-két bökkenő,
És a hullámvölgyből lassan jössz elő.

Na, de ezt hallgasd,
Ezt tőled vettem át:
Te csak menj, folytasd,
Kövess el sok hibát!

Tudnod kell az életről,
(Hogy) az mindig megbocsát!
És kincset ér egy jó barát!

Ott leszek, ha fúj a szél
Úgy, ahogy csak te lennél,
Ott leszek, (s) ez jól van így,
Néha ennyi már segít.

Ott leszek, ha kék az ég,
Úgy, ahogy csak te tennéd,
Néha ennyi épp elég:
(Hogy) ott vagyunk a másikért!

Te a bátor vagy, És
Olykor vakmerő,
Én meg elkaplak, mert szárnyunk úgyse nő.

Mindig azt mondtad,
Az várhat nagy csodát,
Aki téblábol, és végül megy tovább!

Tudnod kell az életről,
(Hogy) az mindent megbocsát!
És kincset ér egy jó barát!

Ott leszek, ha fúj a szél
Úgy, ahogy csak te lennél,
Ott leszek, (s) ez jól van így,
Néha ennyi már segít.

Ott leszek, ha kék az ég,
Úgy, ahogy csak te tennéd,
Néha ennyi épp elég:
(Hogy) ott vagyunk a másikért!

Rap::
If I happened to forget,
(To) welcome every minute we get,
Tell me please, that you'll be there,
And you'll take me home again,
Close your eyes, it's good to
Share, I'll be here for you to care,
For if you lean back, it's for sure, that I'll be there!

Ott leszek, ha fúj a szél
Úgy, ahogy csak te lennél,
Ott leszek, (s) ez jól van így,
Néha ennyi már segít.

Ott leszek, ha kék az ég,
Úgy, ahogy csak te tennéd,
Néha ennyi épp elég:
(Hogy) ott vagyunk a másikért!

Я буду рядом

Если жизнь прекрасна,
Появляются одна-две трудности,
И ты медленно выходишь из депрессии.

Но послушай это,
Я переняла это у тебя:
Ты просто иди, продолжай,
Совершай много ошибок!

Ты должен знать о жизни,
(Что) она всегда прощает!
И настоящий клад - хороший друг!

Я буду рядом, когда дует ветер,
Так, как была бы только ты,
Я буду рядом, (и) это хорошо,
Иногда этого достаточно, чтобы помочь.

Я буду рядом, когда небо голубое,
Так, как поступил бы только ты,
Иногда этого достаточно:
(Что) мы рядом друг с другом.

Ты смелый, и
Настолько безрассудный,
А я тебя поймаю, потому что наши крылья не растут.

Ты всегда говорил,
Большого чуда ждет тот,
Кто медлит, но в конце концов идет дальше!

Ты должен знать о жизни,
(Что) она всё прощает!
И настоящий клад - хороший друг!

Я буду рядом, когда дует ветер,
Так, как был бы только ты,
Я буду рядом, (и) это хорошо,
Иногда этого достаточно, чтобы помочь.

Я буду рядом, когда небо голубое,
Так, как поступил бы только ты,
Иногда этого достаточно:
(Что) мы рядом друг с другом.

Рэп::
Если я вдруг забуду,
(Что нужно) радоваться каждой минуте, что у нас есть,
Скажи мне, пожалуйста, что ты будешь рядом,
И ты снова отведешь меня домой,
Закрой глаза, это хорошо -
Делиться, я буду рядом, чтобы заботиться о тебе,
Ведь если ты оглянешься назад, то точно будешь знать, что я буду рядом!

Я буду рядом, когда дует ветер,
Так, как был бы только ты,
Я буду рядом, (и) это хорошо,
Иногда этого достаточно, чтобы помочь.

Я буду рядом, когда небо голубое,
Так, как поступил бы только ты,
Иногда этого достаточно:
(Что) мы рядом друг с другом.