Текст и перевод песни Mohamed Fatima - Köszi, Hogy Kérded
O-oh
uh
oh
oh,
О-о,
о-о,
о-о,
о-о,
Köszi,
hogy
kérded,
Спасибо,
что
спросили,
Minden
rendben
van,
mint
álmomban
все
хорошо,
как
в
моем
сне
Szerelem
ébred
Любовь
пробуждается
Minden
városban,
mint
májusban
Во
всех
городах,
как
и
в
мае
Jó
a
kedvem,
bölcsebb
lettem
Я
в
хорошем
настроении,
я
мудрее
Bánatom
már
elkergettem
Мое
горе
уже
прогнало
меня
прочь
Szívem
súg
egy
dallamot
Мое
сердце
шепчет
мелодию
Most
épp
ezt
hallgatod
Вы
слушаете
это
прямо
сейчас
Most
dúdold
velem:
А
теперь
напевай
вместе
со
мной:
Uh-oh
lá
lá
lá
lá
О-о,
ла-ла-ла-ла
Lálálá
lá
lá
lá
lá
lá
lálá
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Uh-oh
lá
lá
lá
lá
О-о,
ла-ла-ла-ла
Lálálá
lá
lá
lá
lá
lá
lálá
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Rám
nevet
a
kék
ég,
feldobok
egy
érmét
Голубое
небо
смеется
надо
мной,
я
подбрасываю
монетку
Fej
vagy
írás?
Орел
или
решка?
Mondd
mi
a
tét!
Скажи
мне,
что
поставлено
на
карту!
Élvezem,
hogy
élek,
egyszerű
a
képlet
Мне
нравится
жить,
формула
проста
Egy
meg
egy
az
pont
te
meg
én
Одно
и
то
же
- это
ты
и
я
Olyan
az
álom,
Такова
мечта,
Mint
egy
filmvászon,
pont
úgy
látom
Как
в
кино,
я
вижу
это
Pezseg
az
élet
Жизнь
бурлит
Kinn
az
utcákon,
már
nem
fázom
На
улице
мне
больше
не
холодно
Megtanultam
boldog
lenni
Я
научился
быть
счастливым
Vissza
már
nem
tarthat
semmi
Ничто
не
может
удержать
меня
Szívem
súg
egy
dallamot
Мое
сердце
шепчет
мелодию
Most
épp
ezt
hallgatod
Вы
слушаете
это
прямо
сейчас
Most
dúdold
velem:
А
теперь
напевай
вместе
со
мной:
Uh-oh
lá
lá
lá
lá
О-о,
ла-ла-ла-ла
Lálálá
lá
lá
lá
lá
lá
lálá
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Uh-oh
lá
lá
lá
lá
О-о,
ла-ла-ла-ла
Lálálá
lá
lá
lá
lá
lá
lálá
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Rám
nevet
a
kék
ég,
feldobok
egy
érmét,
Голубое
небо
смеется
надо
мной,
я
подбрасываю
монетку,
Fej
vagy
írás?
Орел
или
решка?
Mondd
mi
a
tét!
Скажи
мне,
что
поставлено
на
карту!
Élvezem,
hogy
élek,
egyszerű
a
képlet
Мне
нравится
жить,
формула
проста
Egy
meg
egy
az
pont
te
meg
én
Одно
и
то
же
- это
ты
и
я
Az
a
bátor
lány,
kinek
nem
fogták
kezét
Храбрая
девушка,
чью
руку
никто
не
держал
Egyedül
mindent
elért,
s
nem
félt
Он
добился
всего
в
одиночку
и
не
боялся
Tégy
az
álmokért,
és
a
vágyakért!
Делай
ради
мечты
и
желаний!
Uh-oh
lá
lá
lá
lá
О-о,
ла-ла-ла-ла
Lálálá
lá
lá
lá
lá
lá
lálá
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Uh-oh
lá
lá
lá
lá
О-о,
ла-ла-ла-ла
Lálálá
lá
lá
lá
lá
lá
lálá
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
O-oh
uh
oh,
uh
o-oh
о-о,
о-о,
о-о,
о-о,
о-о
O-oh
uh
oh,
uh
o-oh
о-о,
о-о,
о-о,
о-о,
о-о
Most
dúdold
velem!
А
теперь
напевай
вместе
со
мной!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aron Kiss, Krisztian Burai, Andrea Jakab, Janos Bader
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.