Текст и перевод песни Mohamed Fatima feat. Burai Krisztián & Essemm - Aki Ismer

Aki Ismer

Oh-oh
Hahaha
Eey
Ja
Eleget stresszeltem már rajtatok, hagyjatok élni
Ez a nap az enyém öcsém, ne kelljen arra kérni
Ne hívjál meló miatt, ne gyere kölcsönkérni
Mert akkor mindez kihat és akkor kezdhetsz félni

Ma csak a lazaság, akár egy laza srác
Úgy nyomom, amíg ma bírom, majd az este hazavág
És ha lesz ki hazavár, akkor már boldog vagyok (ja)
Néha kellenek az ilyen napok

Ma csak a Fatival meg az Essemmel lógok
Azért komázom őket, vágod, mert nem klónok
Nem kellenek nekik a felesleges pózok
A gádzsik a legyek, mi srácok meg a pókok
Szállnak a bókok, mi nem kergetünk Pokemont
Nem leszünk trollok, ma leszarjuk a telefont
És hogyha valaki beleront a mi napunkba (ja)
Felkerül gyorsan a címlapokra

Aki ismer tudja, még mindig forr a vér
A hip-hop térfelén, így szól az én zeném (yep)
Hogy ki mit mond rólam, mit sem bánom én (mit sem)
A külső vélemény, nem számít énfelém (yeey)

Csak teszem a dolgom, hidd el én sem bánom
Ami a szívemen, a számon, de bármi áron
Kiállok magamért, ha kell
Aki mer, az nyer, fafej
Megalszik a tej a szádba, kishaver

Szakadj le rólam, mondtam már százszor
Túl sokan vagytok, végtelen számsor
Törődj magaddal, mint a Garnier
Mert a mi zenénk az bárkié

Heyo
Vess ránk egy pillantást, a zenénk tudom, felráz
Nyugi van, ma nincsen gáz
Heyo
Csapjunk egy nagy partyt, a beat baby elcsábít
Bárki mondhat bármit

Aki ismer tudja, még mindig forr a vér
A hip-hop térfelén, így szól az én zeném (yep)
Hogy ki mit mond rólam, mit sem bánom én (mit sem)
A külső vélemény, nem számít énfelém

Figyelj kiscsaj, jó leszel egy tapira
Nem mehetek szabira, míg velem a Kicsi Nyúl
Meg a Fatima
Túl sok a galiba, de ma dobom a zaciba
Kikapcsolunk, nem habira, ha ráharapsz a csalira!

A középpontban sokan a figyelmüket ránk lövik
De ha nem magukat adják, magukat hiába törik
Töki, a rímem szakít, minden hamar eldől itt
A helyzet urai mi vagyunk, mikor Burai On the Beat

Nincs vége a mának, míg el nem jön az alkonyat
Én csak egy mikrofonnal takarom el az arcomat
Ez egy party-busz, ami másokon át nevetve tolat
Repülünk fel az égig, félreismerted a rajokat

Tessék befáradni, hogy milyen ez a napunk
De ne tessék elfáradni, minden nap ilyenek vagyunk
Ezért mondom, még magam sem tudom, hogy hol a cél
Aki ismer tudja, még mindig forr a vér

Aki ismer tudja, még mindig forr a vér (forr a vér)
A hip-hop térfelén, így szól az én zeném (yep)
Hogy ki mit mond rólam, mit sem bánom én (mit sem)
A külső vélemény, nem számít énfelém
Yey
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya Fati, Essemm, na meg a Nyúl
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya ay [?] Baby
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
You are my guy, no?boy?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
Aki ismer, tudja, még mindig forr a vér

He Who Knows

Oh-oh
Hahaha
Eey
Yeah
I've stressed over you enough, let me live
This day is mine, brother, I don't need to ask
Don't call me about work, don't come and ask for a loan
Because then it would spread and then you could start to tremble

Today is just about chilling, like a cool dude
I'm pushing it as long as I can, then I'm going home tonight
And if someone is waiting for me, then I'm already happy (yeah)
Sometimes you need these kinds of days

Today I'm just hanging out with Fati and Essemm
That's why they're my mates, you dig, 'cause they're not clones
They don't need all the unnecessary poses
The girls are the flies, we guys are the spiders
The compliments are flying, we're not chasing Pokemon
We're not going to be trolls, today we're throwing our phones away
And if someone tries to crash our day (yeah)
They'll end up on the front pages in no time

He who knows knows, the blood is still boiling
In the hip-hop field, that's how my music sounds (yep)
Whatever they say about me, I don't give a damn (not one)
Their opinions don't matter to me (yeey)

I'm just doing my thing, trust me, I don't mind
What's in my heart is on my lips, whatever the price
I'll stand up for myself, if necessary
He who dares wins, blockhead
The milk in your mouth will go sour, little buddy

Get off my back, I've told you a hundred times
There are too many of you, an infinite line of numbers
Care for yourself, like Garnier
Because our music belongs to everyone

Heyo
Take a look at us, my music will wake you up, I know
It's calm, there's no trouble today
Heyo
Let's have a big party, the beat, baby, will seduce you
Anyone can say anything

He who knows knows, the blood is still boiling
In the hip-hop field, that's how my music sounds (yep)
Whatever they say about me, I don't give a damn (not one)
Their opinions don't matter to me

Listen, little girl, you'd be good for a tapir
I can't take leave until the Tiny Bunny is with me
And Fatima
There's too much trouble, but today I'm throwing it in the bag
We're chilling out, not operating, if you take the bait!

Many people focus their attention on us
But if they're not being themselves, it's no use breaking themselves
Töki, my rhyme breaks, everything ends quickly here
We are the masters of the situation when Burai Is On the Beat

The day is not over until twilight comes
I'm just covering my face with a microphone
This is a party bus, which, laughing, pushes forward over others
We fly up to the sky, you misunderstood the swarm

Please come in and see what our day is like
But please don't get tired, we are like this every day
That's why I'm saying, I don't even know where my goal is
He who knows knows, the blood is still boiling

He who knows knows, the blood is still boiling (still boiling)
In the hip-hop field, that's how my music sounds (yep)
Whatever they say about me, I don't give a damn (not one)
Their opinions don't matter to me
Yey
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya Fati, Essemm, and the Bunny
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya ay [?] Baby
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
You are my guy, no?boy?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
He who knows knows, the blood is still boiling