Текст и перевод песни Mohamed Fatima feat. Nagy Ádám - Hé Ember

Érezd, ez egy másvilág

Почувствуйте, что это загробная жизнь

Még nincs késő, csak most vigyázz

Еще не слишком поздно, просто берегись сейчас

Egy kincs, de mindent visz, ha megtalálnál

Это сокровище, но для того, чтобы его найти, нужно все

Mert mindig tudtad jól (Mert mindig tudtad jól)

Потому что ты всегда хорошо знал (потому что ты всегда хорошо знал)

És most van pont akkor

И теперь есть только тогда

Ébredj

Просыпаться

Mért alszol, ha belül egy dal szól

Почему ты спишь, когда внутри играет песня

Indulj el, nem kell félned, nem múlt el a nagy történet

Идите вперед, не бойтесь, великая история еще не прошла

Hinned kell, van mért élned

Вы должны верить, что вам есть ради чего жить

Fenn vár egy hely

Там, наверху, есть одно место

Indulj el, holnap késhetsz

Продолжай, завтра ты можешь опоздать

Minden perc itt hagy végleg

Каждая минута здесь во благо

Hé ember, állj fel kérlek

Эй, чувак, встань, пожалуйста

Indulnod kell

Ты должен идти

Indulj el

Начать

Érzed, hogy van miért

Ты чувствуешь, почему

Harcolni, menni ért-

Сражайся, дерзай-

S tiéd lesz egyszer lenn a föld

И когда-нибудь Земля будет твоей

És fönn a kék ég

И голубое небо

Mert mindig tudtad jól (Mert mindig tudtad jól)

Потому что ты всегда хорошо знал (потому что ты всегда хорошо знал)

És most van pont akkor

И теперь есть только тогда

Ébredj

Просыпаться

Mért alszol, ha belül egy dal szól

Почему ты спишь, когда внутри играет песня

Indulj el, nem kell félned, nem múlt el a nagy történet

Идите вперед, не бойтесь, великая история еще не прошла

Hinned kell, van mért élned

Вы должны верить, что вам есть ради чего жить

Fenn vár egy hely

Там, наверху, есть одно место

Indulj el, holnap késhetsz

Продолжай, завтра ты можешь опоздать

Minden perc itt hagy végleg

Каждая минута здесь во благо

Hé ember, állj fel kérlek

Эй, чувак, встань, пожалуйста

Indulnod kell

Ты должен идти

Indulj el, nem kell félned, nem múlt el a nagy történet

Идите вперед, не бойтесь, великая история еще не прошла

Hinned kell, van mért élned

Вы должны верить, что вам есть ради чего жить

Fenn vár egy hely

Там, наверху, есть одно место

Indulj el, holnap késhetsz

Продолжай, завтра ты можешь опоздать

Minden perc itt hagy végleg

Каждая минута здесь во благо

Hé ember, állj fel kérlek

Эй, чувак, встань, пожалуйста

Indulnod kell

Ты должен идти

Ha indul a föld, és indul az ég

Когда начинается Земля и начинается небо

Indul a vándor, de szembe a szél

Отправляйся в странствие, но встань лицом к ветру

Ronda időbe, ha tombol a tél

Уродливое время, когда бушует зима

Vinne a lábam, mert benne a cél

Поставь меня на ноги, потому что в этом цель

Rombol a gondolatában a gond

Мысль о проблеме

Gondol a lendületében a front

Подумайте об импульсе фронта

Füldugaszába bezengjen a gond

Проблема с затычками для ушей

Szóljon a hangod, és pont bele mondd

Говори своим голосом и произноси это прямо в него

Indulás és eltűnés

Отъезд и исчезновение

Itt nem találsz enyhülést

Вы не найдете здесь облегчения

A nagyvilág nem tiéd

Этот мир не принадлежит вам

Menj tovább, lesz miért

Идите вперед, там будет почему

Indulás és eltűnés

Отъезд и исчезновение

Itt nem találsz enyhülést

Вы не найдете здесь облегчения

A nagyvilág nem tiéd

Этот мир не принадлежит вам

Menj tovább, lesz miért

Идите вперед, там будет почему

(Tovább, tovább, tovább, tovább)