Arrab Taala - Mohamed Fouad перевод на французский

Arrab Taala

قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
قرب تعالى وقرب شوف

ياللى هواك فى العين مكشوف
ليه تستخبى طب طل حبة
دا احنا الاحبة فى وسط الوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
ليه تستخبى طب طل حبة
دا احنا الاحبة فى وسط الوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
ليه تستخبى طب طل حبة
دا احنا الاحبة فى وسط الوف
•••
قرب تعالى دا منى عينى
توصل لضمة دراعينى
قرب تعالى دا منى عينى
توصل لضمة دراعينى
ارعاك وقلبك يراعينى
بس انت قرب تلاقينى
ارعاك وقلبك يراعينى
بس انت قرب تلاقينى
تلاقيني
تلاقينى
جى لك ملهوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
ليه تستخبه طاب طل حبة
دا احنا الاحبة فى وسط الوف
•••
قرب تعالى وايه باقى
غير كلمة منك وتلاقى
قرب تعالى وايه باقى
غير كلمه منك وتلاقى
اشواق ووصلت اشواقى
اوراق وعضيت اوراقى
اشواق ووصلت اشواقى
اوراق وعضيت اوراقى
اوراقي
اوراقي
احاسيس وحروف اه اه
•••
قرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
ليه تستخبى طب طل حبة
دا احنا الاحبة فى وسط الوف
دا احنا الاحبة فى وسط الوف
دا احنا الاحبة فى وسط الوف

Approche-toi

Approche-toi, rapproche-toi, regarde
Toi dont l'amour est révélé dans mes yeux
Approche-toi, rapproche-toi, regarde

Toi dont l'amour est révélé dans mes yeux
Pourquoi te caches-tu ? Viens un peu
Nous sommes des amants au milieu de la foule
Approche-toi, rapproche-toi, regarde
Toi dont l'amour est révélé dans mes yeux
Approche-toi, rapproche-toi, regarde
Toi dont l'amour est révélé dans mes yeux
Pourquoi te caches-tu ? Viens un peu
Nous sommes des amants au milieu de la foule
Approche-toi, rapproche-toi, regarde
Toi dont l'amour est révélé dans mes yeux
Approche-toi, rapproche-toi, regarde
Toi dont l'amour est révélé dans mes yeux
Pourquoi te caches-tu ? Viens un peu
Nous sommes des amants au milieu de la foule
•••
Approche-toi, mon regard
Te rejoindra dans mes bras
Approche-toi, mon regard
Te rejoindra dans mes bras
Je t'accueillerai et ton cœur m'accueillera
Mais approche-toi et tu me trouveras
Je t'accueillerai et ton cœur m'accueillera
Mais approche-toi et tu me trouveras
Tu me trouveras
Tu me trouveras
Je suis venu pour toi, impatient
Approche-toi, rapproche-toi, regarde
Toi dont l'amour est révélé dans mes yeux
Approche-toi, rapproche-toi, regarde
Toi dont l'amour est révélé dans mes yeux
Pourquoi te caches-tu ? Viens un peu
Nous sommes des amants au milieu de la foule
•••
Approche-toi, qu'est-ce qu'il reste
Sauf un mot de toi et tu trouveras
Approche-toi, qu'est-ce qu'il reste
Sauf un mot de toi et tu trouveras
Des aspirations qui ont atteint mes aspirations
Des papiers que j'ai mordus, mes papiers
Des aspirations qui ont atteint mes aspirations
Des papiers que j'ai mordus, mes papiers
Mes papiers
Mes papiers
Des sentiments et des lettres, ah ah
•••
Approche-toi, regarde
Toi dont l'amour est révélé dans mes yeux
Approche-toi, rapproche-toi, regarde
Toi dont l'amour est révélé dans mes yeux
Pourquoi te caches-tu ? Viens un peu
Nous sommes des amants au milieu de la foule
Nous sommes des amants au milieu de la foule
Nous sommes des amants au milieu de la foule