Текст и перевод песни Mohamed Fouad - Esmani

Esmani

أسمعنى . قبل ما تبعد . قبل ماتمشى . قبل ما قلبك هيودعنى
أنا مقدرشى . ما اتكلمشى . واسكت وانا شايفك بتبيعنى
أسمعنى
عملت إيه أستاهل عليه الغدر بيا
عملت إيه أستاهل عليه الظلم فيا
يااااااااه كل السنين دى
وأنا بين إيديك دى
وبتكدب عليا عنيك
أنا طول عمرى بفكر فيك أكتر ما بفكر فيا
أملى حياتك حب وفرح وأسيب الجرح ليا
أنا كنت الحياه لعنيك
وطوق النجاه لإيديك
عشت بحبك وانت وقلبك بتخدع عنيي
عملت إيه أستاهل عليه الغدر بيا
عملت إيه أستاهل عليه الظلم فيا
يااااااااه كل السنين دى وأنا بين إيديك دى
وبتكدب عليا عنيك
كنت بتجرى فى دمى وقلبى وعقلى وروحى وعينى
كنت حياتى وعمرى وكنت البسمه الى بتحيينى
عشقتك بكل جنون
حلفت إنى عمرى ما اخون
عشت بحبك وانت وقلبك
بتخدع عنيي
عملت إيه أستاهل عليه الغدر بيا
عملت إيه أستاهل عليه الظلم فيا
يااااااااه كل السنين دى
وأنا بين إيديك دى
وبتكدب عليا عنيك

Esmani

Listen to me. Before you leave. Before you go. Before your heart says farewell to me.
I'm incapable of speaking. I remain silent while I watch you betray me.
Listen to me.
What did I do to deserve such treachery from you?
What did I do to deserve such cruelty from you?
Ohhhhh! All these years,
I have been in your hands,
And you have been lying to me with your eyes.
I have always thought of you more than I thought of myself.
My hope was that your life would be filled with love and joy, even if it meant leaving the pain for me.
I was the life in your eyes,
And the lifeline in your hands.
I lived for your love, while your heart deceived me.
What did I do to deserve such treachery from you?
What did I do to deserve such cruelty from you?
Ohhhhh! All these years, I have been in your hands,
And you have been lying to me with your eyes.
You used to run through my blood, my heart, my mind, my soul, and my eyes.
You were my life, my existence, and you were the smile that brought me to life.
I loved you with all my madness.
I swore that I would never betray you.
I lived for your love, while your heart,
Deceived me.
What did I do to deserve such treachery from you?
What did I do to deserve such cruelty from you?
Ohhhhh! All these years,
I have been in your hands,
And you have been lying to me with your eyes.