Mohamed Fouad - Esmani - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohamed Fouad - Esmani




Esmani
Услышь меня
أسمعنى . قبل ما تبعد . قبل ماتمشى . قبل ما قلبك هيودعنى
Услышь меня, прежде чем ты уйдешь. Прежде чем ты уйдешь. Прежде чем твое сердце попрощается со мной.
أنا مقدرشى . ما اتكلمشى . واسكت وانا شايفك بتبيعنى
Я не могу. Я не могу не говорить. И молчать, когда вижу, как ты предаешь меня.
أسمعنى
Услышь меня.
عملت إيه أستاهل عليه الغدر بيا
Что я сделал, чтобы заслужить такое предательство?
عملت إيه أستاهل عليه الظلم فيا
Что я сделал, чтобы заслужить такую несправедливость?
يااااااااه كل السنين دى
А-а-а-ах, все эти годы...
وأنا بين إيديك دى
...Я был в твоих руках...
وبتكدب عليا عنيك
...А твои глаза лгали мне.
أنا طول عمرى بفكر فيك أكتر ما بفكر فيا
Я всегда думал о тебе больше, чем о себе.
أملى حياتك حب وفرح وأسيب الجرح ليا
Я наполнял твою жизнь любовью и радостью, оставляя боль себе.
أنا كنت الحياه لعنيك
Я был жизнью для твоих глаз.
وطوق النجاه لإيديك
И спасательным кругом для твоих рук.
عشت بحبك وانت وقلبك بتخدع عنيي
Я жил, любя тебя, а ты и твое сердце обманывали мои глаза.
عملت إيه أستاهل عليه الغدر بيا
Что я сделал, чтобы заслужить такое предательство?
عملت إيه أستاهل عليه الظلم فيا
Что я сделал, чтобы заслужить такую несправедливость?
يااااااااه كل السنين دى وأنا بين إيديك دى
А-а-а-ах, все эти годы... Я был в твоих руках...
وبتكدب عليا عنيك
...А твои глаза лгали мне.
كنت بتجرى فى دمى وقلبى وعقلى وروحى وعينى
Ты текла в моей крови, в моем сердце, разуме, душе и глазах.
كنت حياتى وعمرى وكنت البسمه الى بتحيينى
Ты была моей жизнью, моей любовью, ты была улыбкой, которая давала мне жизнь.
عشقتك بكل جنون
Я любил тебя безумно.
حلفت إنى عمرى ما اخون
Клялся, что никогда не предам.
عشت بحبك وانت وقلبك
Я жил, любя тебя, а ты и твое сердце...
بتخدع عنيي
...Обманывали мои глаза.
عملت إيه أستاهل عليه الغدر بيا
Что я сделал, чтобы заслужить такое предательство?
عملت إيه أستاهل عليه الظلم فيا
Что я сделал, чтобы заслужить такую несправедливость?
يااااااااه كل السنين دى
А-а-а-ах, все эти годы...
وأنا بين إيديك دى
...Я был в твоих руках...
وبتكدب عليا عنيك
...А твои глаза лгали мне.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.