Текст и перевод песни Mohamed Fouad - Fe El Seka

Fe El Seka

في السكة في السكة في السكة
في السكة في السكة في السكة
في السكة في السكة في السكة
في السكة في السكة في السكة

هيه هيه هيه (هيه هيه هيه)
هوه هوه هوه (هوه هوه هوه)
هاه هاه هاه (هاه هاه هاه)
هه هه هه (هه هه هه)

في السكة في السكة في السكة
في السكة في السكة في السكة
في السكة في السكة في السكة
في السكة في السكة في السكة

في السكة شفت اتنين، ماشيين مع بعضهم
ماتقولش رايحين فين، سيبهم مع بعضهم
في السكة شفت اتنين، ماشيين مع بعضهم
ماتقولش رايحين فين، سيبهم مع بعضهم

سلموني سلموا ما سلموا ما سلموا
(سلموني سلموا ما سلموا ما سلموا)
وسلموني سلموا ما سلموا ماسلموا
(سلموني سلموا ماسلموا ماسلموا)

امشي بعيد عنهم (في السكة)
خلي بالك منهم (في السكة)
امشي بعيد عنهم (في السكة)
خلي بالك منهم (في السكة)

في السكة في حلوين، ماشيين بيتمخطروا
يتعايقوا بالفساتين، تملي يتمنظروا
في السكة في حلوين، ماشين بيتمخطروا
يتعايقوا بالفساتين، تملي يتمنظروا

بالأبيضي والأحمري والأخضري والأصفري
(بالأبيضي والأحمري والأخضري والأصفري)
الأبيضي والأحمري والأخضري والأصفري
(بالأبيضي والأصفري والأخضري والأحمري)

امشي بعيد عنهم (في السكة)
خلي بالك منهم (في السكة)
امشي بعيد عنهم (في السكة)
خلي بالك منهم (في السكة)

هيه هيه هيه (هيه هيه هيه)
هوه هوه هوه (هوه هوه هوه)
هاه هاه هاه (هاه هاه هاه)
هه هه هه (هه هه هه)

في السكة زحمة مرور، وربنا يسلمه
تفوت منين ما تدور، ينادي ما تكلمه
في السكة زحمة مرور، وربنا يسلمه
تفوت منين ما تدور، ينادي ما تكلمه

الاتوبيسات والتروميات والعربيات والموتسيكلات
(الاتوبيسات والتروميات والعربيات والموتسيكلات)
الاتوبيسات والتروميات والعربيات والموتسيكلات
(الاتوبيسات والتروميات والعربيات والموتسيكلات)

امشي بعيد عنهم (في السكة)
خلي بالك منهم (في السكة)
امشي بعيد عنهم (في السكة)
خلي بالك منهم (في السكة)

في السكة في السكة في السكة
في السكة في السكة في السكة
في السكة في السكة في السكة
في السكة في السكة في السكة

في السكة
في السكة
في السكة
في السكة

في السكة في السكة في السكة
في السكة في السكة في السكة
في السكة في السكة في السكة
في السكة في السكة في السكة

Sur la voie

Sur la voie sur la voie sur la voie
Sur la voie sur la voie sur la voie
Sur la voie sur la voie sur la voie
Sur la voie sur la voie sur la voie

Hey hey hey (hey hey hey)
Oh oh oh (oh oh oh)
Ha ha ha (ha ha ha)
He he he (he he he)

Sur la voie sur la voie sur la voie
Sur la voie sur la voie sur la voie
Sur la voie sur la voie sur la voie
Sur la voie sur la voie sur la voie

Sur la voie j'ai vu deux personnes, marchant ensemble
Ne dis pas où ils vont, laisse-les être ensemble
Sur la voie j'ai vu deux personnes, marchant ensemble
Ne dis pas où ils vont, laisse-les être ensemble

Ils m'ont salué, ils n'ont pas salué, ils n'ont pas salué
(Ils m'ont salué, ils n'ont pas salué, ils n'ont pas salué)
Et ils m'ont salué, ils n'ont pas salué, ils n'ont pas salué
(Ils m'ont salué, ils n'ont pas salué, ils n'ont pas salué)

Va loin d'eux (sur la voie)
Fais attention à eux (sur la voie)
Va loin d'eux (sur la voie)
Fais attention à eux (sur la voie)

Sur la voie il y a des belles, marchant en se pavanant
Elles se faufilent dans leurs robes, et se montrent
Sur la voie il y a des belles, marchant en se pavanant
Elles se faufilent dans leurs robes, et se montrent

En blanc, rouge, vert et jaune
(En blanc, rouge, vert et jaune)
Blanc, rouge, vert et jaune
(En blanc, jaune, vert et rouge)

Va loin d'eux (sur la voie)
Fais attention à eux (sur la voie)
Va loin d'eux (sur la voie)
Fais attention à eux (sur la voie)

Hey hey hey (hey hey hey)
Oh oh oh (oh oh oh)
Ha ha ha (ha ha ha)
He he he (he he he)

Sur la voie il y a des embouteillages, que Dieu le protège
Tu passes d'où tu veux, il appelle, ne lui réponds pas
Sur la voie il y a des embouteillages, que Dieu le protège
Tu passes d'où tu veux, il appelle, ne lui réponds pas

Les bus, les trams, les voitures et les motos
(Les bus, les trams, les voitures et les motos)
Les bus, les trams, les voitures et les motos
(Les bus, les trams, les voitures et les motos)

Va loin d'eux (sur la voie)
Fais attention à eux (sur la voie)
Va loin d'eux (sur la voie)
Fais attention à eux (sur la voie)

Sur la voie sur la voie sur la voie
Sur la voie sur la voie sur la voie
Sur la voie sur la voie sur la voie
Sur la voie sur la voie sur la voie

Sur la voie
Sur la voie
Sur la voie
Sur la voie

Sur la voie sur la voie sur la voie
Sur la voie sur la voie sur la voie
Sur la voie sur la voie sur la voie
Sur la voie sur la voie sur la voie