Текст и перевод песни Mohamed Fouad - Kaddab

Kaddab

هيه
هيه، هيه، هيه، هيه

كداب مغرور، قال مش بيحبنا
بيلف ويدور ويلوع قلبنا
غرقان فى بحر هوانا يابا
وعيونه حلوة وكدابة

قال إيه عامل ناسينا يابا (إيه)
ولا عمره ما فكر فينا يابا (إيه)
ما أنا عارف إنه ما حبش حد قبلى

كداب مغرور قال مش بيحبنا
بيلف (بيلف) ويدور (ويدور) ويلوع قلبنا
كداب (كداب) مغرور قال مش بيحبنا
بيلف ويدور ويلوع قلبنا

غرقان فى بحر هوانا يابا
وعيونه حلوة وكدابة
غرقان فى بحر هوانا يابا
وعيونه حلوة وكدابة

قال إيه عامل ناسينا يابا (إيه)
ولا عمره ما فكر فينا يابا (إيه)
قال إيه عامل ناسينا يابا (إيه)
ولا عمره ما فكر فينا يابا (إيه)
ما أنا عارف إنه ما حبش حد قبلي

خد قلبى وهات قلبك عندى
من غير ولا عند ولا تحدى
فيها إيه لو دوبنا فى بعضينا
ونقول للفرحة إستنينا
ونقول للحزن بعيد عدى

خد قلبى وهات قلبك عندى
من غير ولا عند ولا تحدى
فيها إيه لو دوبنا فى بعضينا
ونقول للفرحة إستنينا
آه منك، آه من قلبك
آه من حبك نار وعذاب، كداب

كداب مغرور قال مش بيحبنا
بيلف ويدور (ويدور) ويلوع قلبنا
كداب مغرور قال مش بيحبنا
بيلف ويدور (ويدور) ويلوع قلبنا

غرقان فى بحر هوانا يابا
وعيونه حلوة وكدابة
قال إيه عامل ناسينا يابا (إيه)
ولا كان بيفكر فينا يابا (إيه)
ده أنا عارف إنه ما حبش حد قبلى

أنا عارف إن أنت بتعشقني
وأنا بعشق قلبك صدقنى
طب ليه هنخبى وهندارى
على طول بإيديك قايد نارى
وكتير من المر مدوقنى

أنا عارف إن أنت بتعشقني
وأنا بعشق قلبك صدقنى
طب ليه هنخبى وهندارى
على طول بإيديك قايد نارى
آه منك، آه من قلبك
آه من حبك نار وعذاب، كداب

كداب (كداب) مغرور (مغرور) قال مش بيحبنا
بيلف (بيلف) ويدور (ويدور) ويلوع قلبنا
كداب مغرور قال مش بيحبنا
بيلف ويدور ويلوع قلبنا

غرقان فى بحر هوانا يابا
وعيونه حلوة وكدابة
قال إيه عامل ناسينا يابا (إيه)
ولا عمره ما فكر فينا يابا (إيه)
ما أنا عارف إنه ما حبش حد قبلي

كداب (هيه)

Лжец

Эй
Эй, эй, эй, эй

Лжец, самовлюбленный, сказал, что не любит нас
Крутится, вертится, мучает наши сердца
Утопаешь в море нашей любви, детка
И твои глаза красивые и лживые

Сказал, что забыл про нас, детка (что?)
И никогда не думал о нас, детка (что?)
Но я-то знаю, что он никого не любил до меня

Лжец, самовлюбленный, сказал, что не любит нас
Крутится (крутится), вертится (вертится), мучает наши сердца
Лжец (лжец), самовлюбленный, сказал, что не любит нас
Крутится, вертится, мучает наши сердца

Утопаешь в море нашей любви, детка
И твои глаза красивые и лживые
Утопаешь в море нашей любви, детка
И твои глаза красивые и лживые

Сказал, что забыл про нас, детка (что?)
И никогда не думал о нас, детка (что?)
Сказал, что забыл про нас, детка (что?)
И никогда не думал о нас, детка (что?)
Но я-то знаю, что он никого не любил до меня

Возьми мое сердце, а свое сердце принеси мне
Без всяких "если" и "но", без всяких вызовов
Что с того, если мы растворимся друг в друге?
И скажем радости: "Мы ждали тебя!"
А печали скажем: "Уходи прочь!"

Возьми мое сердце, а свое сердце принеси мне
Без всяких "если" и "но", без всяких вызовов
Что с того, если мы растворимся друг в друге?
И скажем радости: "Мы ждали тебя!"
Ах, ты... Ах, твое сердце...
Ах, твоя любовь - огонь и мука, лжец

Лжец, самовлюбленный, сказал, что не любит нас
Крутится, вертится (вертится), мучает наши сердца
Лжец, самовлюбленный, сказал, что не любит нас
Крутится, вертится (вертится), мучает наши сердца

Утопаешь в море нашей любви, детка
И твои глаза красивые и лживые
Сказал, что забыл про нас, детка (что?)
И что ли не думал о нас, детка (что?)
А я-то знаю, что он никого не любил до меня

Я знаю, что ты любишь меня
А я люблю твое сердце, поверь мне
Почему же мы прячемся и скрываемся?
Ты всегда своими руками разжигаешь мой огонь
И часто заставляешь меня страдать

Я знаю, что ты любишь меня
А я люблю твое сердце, поверь мне
Почему же мы прячемся и скрываемся?
Ты всегда своими руками разжигаешь мой огонь
Ах, ты... Ах, твое сердце...
Ах, твоя любовь - огонь и мука, лжец

Лжец (лжец), самовлюбленный (самовлюбленный), сказал, что не любит нас
Крутится (крутится), вертится (вертится), мучает наши сердца
Лжец, самовлюбленный, сказал, что не любит нас
Крутится, вертится, мучает наши сердца

Утопаешь в море нашей любви, детка
И твои глаза красивые и лживые
Сказал, что забыл про нас, детка (что?)
И никогда не думал о нас, детка (что?)
Но я-то знаю, что он никого не любил до меня

Лжец (эй)