Текст и перевод песни Mohamed Fouad - Kamnana

Kamnana

اكتش كدر فى الالولو كمننا
حب ندية وحب لولو كمننا
كتش كدر فى الالولو كمننا .
حب ندية وحب لولو
ولا يابتاع الفل يابو قلب زى الفل .
ولا يابتاع الفل يابو قلب زى الفل
لو انهاردة لفت بكرة هتبئة فل
كتش كد رفى الالولو كمننا .
حب ندية وحب لولو
كتش كدر فى الالولو كمننا
حب ندية وحب لولو

نفسك فى اية كمننا .
تحلم بئية كمننا .
سمعنى اية كمننا
نفسك فى اية كمننا .
تحلم بئية كمننا .
سمعنى اية
انا نفسى الائي نفسى ود حبيب وبيه
ومعية فلوس كتيرة تلاتين تلاف جنية
واشرب ازوزة فى العجوزة مع استاكوزة اية
واجبلى دش معا الموبيل والحته الكوبيه
يا دنيا نفسو يبقي نفسوه ود حبيب وبيه
ومعه فلوس كتيرة ستين تلاف جنية
يشرب ازوزة فى العجوزة مع اسكوزة اية
واجبلى دش مع الموبيل والحتة الكوبيه

يا دنيا لية معندة معنا .
عمرك ما جيتى على هونا
يا دنيا لية معندة معنا .
عمرك ما جيتى على هونا
ولما جيتى تصلحينا عملتى ائل مش سمعنا
ها ولا لئولك اييه

كتش كدر فى الالولو كمننا .
حب ندية وحب لولو
كتش كدر فى الالولو كمننا .
حب ندية وحب لولو
كتش كدر والاولو كمننا .
حب ندية وحب لولو
كتش كدر كونى مونيكة كمننننى .
حب ندية وحب لولو
كتش كدر فى الالولو كمننا .
حب ندية وحب لولو

Наши мечты

Ожерелье из жемчуга – наши мечты,
Любовь Нади и любовь Лулу – наши мечты.
Ожерелье из жемчуга – наши мечты.
Любовь Нади и любовь Лулу.
Продавец цветов, с сердцем как цветок,
Продавец цветов, с сердцем как цветок,
Даже если сегодня он увянет, завтра расцветет новый.
Ожерелье из жемчуга – наши мечты.
Любовь Нади и любовь Лулу.
Ожерелье из жемчуга – наши мечты,
Любовь Нади и любовь Лулу.

Чего ты хочешь, как и мы?
О чем ты мечтаешь, как и мы?
Расскажи мне, чего ты хочешь, как и мы?
Чего ты хочешь, как и мы?
О чем ты мечтаешь, как и мы?
Расскажи мне.
Я сам хочу быть любимым и уважаемым,
Иметь много денег - тридцать тысяч фунтов,
Пить газировку в Эль-Агузе с омаром,
И купить тебе телефон с гарнитурой.
О, мир! Он хочет быть любимым и уважаемым,
Иметь много денег - шестьдесят тысяч фунтов,
Пить газировку в Эль-Агузе с омаром,
И купить тебе телефон с гарнитурой.

Мир, почему ты так суров с нами?
Ты никогда не был к нам добр.
Мир, почему ты так суров с нами?
Ты никогда не был к нам добр.
А когда ты пытался нас исправить, то сделал только хуже.
Да не нужен ты нам!

Ожерелье из жемчуга – наши мечты,
Любовь Нади и любовь Лулу.
Ожерелье из жемчуга – наши мечты,
Любовь Нади и любовь Лулу.
Ожерелье из жемчуга – наши мечты,
Любовь Нади и любовь Лулу.
Быть как Моника – вот наши мечты.
Любовь Нади и любовь Лулу.
Ожерелье из жемчуга – наши мечты,
Любовь Нади и любовь Лулу.