Mowadany - Mohamed Fouad перевод на немецкий

Mowadany

مواعداني و طال الانتظار
فايتاني و فى القلب نااار
بحلم يعود النهار يعود النعار و يلقاكي
مواعداني و طال الانتظار
فايتاني و في القلب نار ×2
بحلم يعود النهار يغود النهار و يلقاكي
و طال الانتظار
وفى القلب نار
يعود النهار
يعود النعار و يلقاكي
مواعداني و انا المشتاق فى قلب الغربة بناديكي و ضاع عمري فى ليل و فراق بحلم عشقته في عنيكي×2
و مين غيرك هعيش ليه ؟
دا من غيرك لوحدي بموت ×2
بحلم يعود النهار يعود النهار و يلقاكي

سنين ضاعت فى لهفة و شوق بدوق المر حرمانك
مفيش غيري مفيش مخلوق هيتحمل علشانك
و مين غيرك هعيش انا ليه . دا من غيرك لوحدي بموت×2
و بحلم يعود النهار يعود النهار و يلقاكي
مواعداني و طال الانتظار ... فايتاني و فى القلب نااااار
بحلم يعود النهار يعود النهار و يلقاكي

Mowadany

Du hast mir Versprechen gegeben, doch das Warten dauert so lange
Du hast mich verlassen, und in meinem Herzen brennt ein Feuer
Ich träume, der Tag kehrt zurück, der Tag kehrt zurück und findet dich
Du hast mir Versprechen gegeben, doch das Warten dauert so lange
Du hast mich verlassen, und in meinem Herzen brennt ein Feuer ×2
Ich träume, der Tag kehrt zurück, der Tag kehrt zurück und findet dich
Das Warten dauert so lange
In meinem Herzen brennt ein Feuer
Der Tag kehrt zurück
Der Tag kehrt zurück und findet dich
Du hast mir Versprechen gegeben, und ich, der Sehnsüchtige, rufe dich im Herzen der Fremde. Mein Leben verging in Nächten und Trennung, ich träume von der Liebe in deinen Augen ×2
Für wen außer dir sollte ich leben?
Ohne dich sterbe ich allein ×2
Ich träume, der Tag kehrt zurück, der Tag kehrt zurück und findet dich

Jahre vergehen in Sehnsucht und Verlangen, ich schmecke die Bitterkeit deiner Abwesenheit
Niemand außer mir, keine andere Seele, wird für dich leiden
Für wen außer dir sollte ich leben? Ohne dich sterbe ich allein ×2
Ich träume, der Tag kehrt zurück, der Tag kehrt zurück und findet dich
Du hast mir Versprechen gegeben, doch das Warten dauert so lange ... Du hast mich verlassen, und in meinem Herzen brennt ein Feuer
Ich träume, der Tag kehrt zurück, der Tag kehrt zurück und findet dich