Neheb Begad - Mohamed Fouad перевод на русский

Neheb Begad

هتحبي نحب بجد
ما عيزش هزار من حد
هتحبي نحب بجد
ما عيزش هزار من حد
شوري أول مجلس قلبك
وقوليلي إن كان لك ود

هتحب يا ولد نحبك
ما ريدش على الله يا ولد
(على الله يا ولد، على الله)

ما وفقش كده وخلاص
رسيني يا بت الناس
ما وفقش كده وخلاص
رسيني يا بت الناس
نتواعد ع الإخلاص
يبقي وعد مقام العقد

ما وفقش كده وخلاص
رسيني يا بت الناس
ما وفقش كده وخلاص
رسيني يا بت الناس
نتواعد ع الإخلاص
يبقي وعد مقام العقد

هتحب يا ولد نحبك
ما ريدش على الله يا ولد
(على الله يا ولد، على الله)

هنحب نحب بجد
ما عيزش هزار من حد
هنحب نحب بجد
ما عيزش هزار من حد
شوري أول مجلس قلبك
وقوليلي إن كان لك ود

هتحب يا ولد نحبك
ما ريدش على الله يا ولد
(على الله يا ولد، على الله)

ما تفنجرليش في كلام
ويطير في الريح قدام
ما تفنجرليش في كلام
ويطير في الريح قدام
بزيادة شقي الأيام
بزيادة شقي الأيام
ما بجيش غير روح ع القد

هتحب يا ولد نحبك
ما ريدش على الله يا ولد
(على الله يا ولد، على الله)

هنحب نحب بجد
ما عايزش هزار من حد
هنحب نحب بجد
ما عايزش هزار من حد
شوري أول مجلس قلبك
وقوليلي إن كان لك ود

هنحب يا ولد نحبك
ما ريدش على الله يا ولد
(على الله يا ولد، على الله)

وعليم الله على قد العشق في كل الأرض
في قلبي إن شال الود يفوق الدنيا كتير
وعليم الله على قد العشق في كل الأرض
في قلبي إن شال الود يفوق الدنيا كتير

عسى الله يبقي الرد
جميل بجمال القد
وعسى الله يبقي الرد
جميل بجمال القد
والخد يميل ع الخد
ويبقى يبقى حب كبير

هتحب يا ولد نحبك
ما ريدش على الله يا ولد
(على الله يا ولد، على الله)

وعليم الله على قد العشق في كل الأرض
في قلبي إن شال الود يفوق الدنيا كتير
وعليم الله على قد العشق في كل الأرض
في قلبي إن شال الود يفوق الدنيا كتير

عسى الله يبقي الرد
جميل بجمال القد
وعسى الله يبقي الرد
جميل بجمال القد
والخد يميل ع الخد
ويبقى يبقى حب كبير

هتحب يا ولد نحبك
ما ريدش على الله يا ولد
(على الله يا ولد، على الله)

هنحب نحب بجد
ما عيزش هزار من حد
هنحب نحب بجد
ما عيزش هزار من حد
شوري أول مجلس قلبك
وقوليلي إن كان لك ود

هتحب يا ولد نحبك
ما ريدش على الله يا ولد
(على الله يا ولد على الله)

Любим по-настоящему

Полюбишь, будем любить по-настоящему
Не хочу шуток ни от кого
Полюбишь, будем любить по-настоящему
Не хочу шуток ни от кого
Спроси первое заседание своего сердца
И скажи мне, есть ли у тебя ко мне симпатия

Полюбишь, родная, полюблю
Не хочу полагаться на волю Бога, родная
(На волю Бога, родная, на волю Бога)

Если не получится вот так и все
Успокой меня, девушка из людей
Если не получится вот так и все
Успокой меня, девушка из людей
Договоримся о верности
Это будет обещание вместо договора

Если не получится вот так и все
Успокой меня, девушка из людей
Если не получится вот так и все
Успокой меня, девушка из людей
Договоримся о верности
Это будет обещание вместо договора

Полюбишь, родная, полюблю
Не хочу полагаться на волю Бога, родная
(На волю Бога, родная, на волю Бога)

Будем любить по-настоящему
Не хочу шуток ни от кого
Будем любить по-настоящему
Не хочу шуток ни от кого
Спроси первое заседание своего сердца
И скажи мне, есть ли у тебя ко мне симпатия

Полюбишь, родная, полюблю
Не хочу полагаться на волю Бога, родная
(На волю Бога, родная, на волю Бога)

Не болтай попусту
И пусть слова не улетают на ветер
Не болтай попусту
И пусть слова не улетают на ветер
Слишком много дней страданий
Слишком много дней страданий
Мне подходит только размеренная душа

Полюбишь, родная, полюблю
Не хочу полагаться на волю Бога, родная
(На волю Бога, родная, на волю Бога)

Будем любить по-настоящему
Не хочу шуток ни от кого
Будем любить по-настоящему
Не хочу шуток ни от кого
Спроси первое заседание своего сердца
И скажи мне, есть ли у тебя ко мне симпатия

Полюбим, родная, полюблю
Не хочу полагаться на волю Бога, родная
(На волю Бога, родная, на волю Бога)

И клянусь Богом, столько любви во всем мире
В моем сердце, если оно полюбит, превзойдет весь мир
И клянусь Богом, столько любви во всем мире
В моем сердце, если оно полюбит, превзойдет весь мир

Дай Бог, чтобы ответ был
Прекрасен, как сама судьба
Дай Бог, чтобы ответ был
Прекрасен, как сама судьба
И щека прильнула к щеке
И это будет большая любовь

Полюбишь, родная, полюблю
Не хочу полагаться на волю Бога, родная
(На волю Бога, родная, на волю Бога)

И клянусь Богом, столько любви во всем мире
В моем сердце, если оно полюбит, превзойдет весь мир
И клянусь Богом, столько любви во всем мире
В моем сердце, если оно полюбит, превзойдет весь мир

Дай Бог, чтобы ответ был
Прекрасен, как сама судьба
Дай Бог, чтобы ответ был
Прекрасен, как сама судьба
И щека прильнула к щеке
И это будет большая любовь

Полюбишь, родная, полюблю
Не хочу полагаться на волю Бога, родная
(На волю Бога, родная, на волю Бога)

Будем любить по-настоящему
Не хочу шуток ни от кого
Будем любить по-настоящему
Не хочу шуток ни от кого
Спроси первое заседание своего сердца
И скажи мне, есть ли у тебя ко мне симпатия

Полюбишь, родная, полюблю
Не хочу полагаться на волю Бога, родная
(На волю Бога, родная, на волю Бога)