Текст и перевод песни Mohamed Fouad - Shakwa Ela Allah
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shakwa Ela Allah
Shakwa Ela Allah
نشهد
أنك
الرحمن
الرحيم
يا
من
جعل
النار
بردا
لإبراهيم
. علي
إبراهيم
Je
témoigne
que
tu
es
le
Tout
Miséricordieux,
toi
qui
a
fait
du
feu
un
bienfait
pour
Ibrahim.
Ô
Ibrahim
نشهد
أنك
الرحمن
الرحيم
يا
من
جعل
النار
بردا
لإبراهيم
. علي
إبراهيم
Je
témoigne
que
tu
es
le
Tout
Miséricordieux,
toi
qui
a
fait
du
feu
un
bienfait
pour
Ibrahim.
Ô
Ibrahim
يا
من
بأمره
كل
شيء
وكل
الناس
في
أيديك
مصيرها
Ô
toi
dont
la
parole
est
absolue
et
dont
le
destin
de
tous
les
êtres
humains
est
entre
tes
mains
أتغلب
الشر
علينا
يا
رب
مين
غيرك
يجيرنا
Le
mal
nous
domine,
ô
Seigneur,
qui
d'autre
que
toi
peut
nous
protéger
?
أحساسنا
فجأه
مات
خلاص
وفي
يوم
وليله
مات
ضميرنا
Notre
cœur
a
soudainement
cessé
de
battre,
et
notre
conscience
est
morte
en
une
nuit.
أتملك
الحقد
في
نفوسنا
والشيطان
خلاص
أسرنا
La
haine
s'est
emparée
de
nos
âmes,
et
le
Diable
nous
a
enchaînés.
بندوس
علي
الحق
دوس
وبقينا
خلاص
بنهيين
كبيرنا
Nous
piétinons
la
vérité
et
nous
dépassons
nos
limites.
أدارت
الطيبه
في
وشوشنا
والغضب
سكن
مكانها
La
bonté
s'est
estompée
de
nos
visages,
et
la
colère
a
pris
sa
place.
بقينا
مش
عارفين
مين
معانا
ومين
عليه
الدور
يخونا
Nous
ne
savons
plus
qui
est
avec
nous,
et
qui
est
sur
le
point
de
nous
trahir.
يا
من
ليس
له
شبيه
موجود
. يا
من
ليس
علي
بابه
مرفوض
Ô
toi
qui
n'as
pas
d'égal,
Ô
toi
dont
la
porte
n'est
jamais
fermée.
ورب
كل
موجود
Seigneur
de
tout
ce
qui
existe.
يا
من
ليس
له
شبيه
موجود
. يا
من
ليس
علي
بابه
مرفوض
Ô
toi
qui
n'as
pas
d'égal,
Ô
toi
dont
la
porte
n'est
jamais
fermée.
ورب
كل
موجود
Seigneur
de
tout
ce
qui
existe.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.