Текст и перевод песни Mohamed Fouad - Ya Nassy Rohy

Ya Nassy Rohy

جرحتك حبيبي جرحتك سامحني
بعادك حبيبي في قلبي جارحني
قول لعنيك حبايبي دايما تفتكرني

ياناسي روحي ياناسي عيني
امنتك حبيبي بالخير افتكرني
ده كفايه جرح المر وايامي اللي مش بتمر
وكفايه كفايه كفايه ان انت مش جمبي

قلبي بيبكي علي كل يوم فراق
في بعدك حياتي مافيهاش غير اشتياق
سيبتك وانا مش عايز اسيبك وانا قلبي حزين
ذنبك ايه تستني حبيبك وتضيع في السنين
ليه تأخدك أحزاني ماهي كده كده واخداني
ليه تندم ليه تتعب وحياتي لتنساني

Моя душа, ты где?

Я ранил тебя, любимая, прости меня.
Разлука с тобой, любимая, сердце мне терзает.
Скажи своим глазам, моим любимым, чтобы всегда помнили меня.

Моя душа, ты где? Где ты, свет очей моих?
Я верил тебе, любимая, помни обо мне.
Хватит с меня боли, дней, что не идут,
Хватит, хватит, хватит того, что ты не со мной.

Плачет сердце моё о каждом дне разлуки,
Вдали от тебя лишь тоска в моей жизни.
Оставил тебя, хоть и не хотел, с сердцем, полным печали.
В чём твоя вина? Ждать любимого и терять годы?
Зачем тебе грустить? Ведь и так печаль моя с тобой.
Не надо сожалений, не мучайся. Ради всего святого, забудь меня.