Текст и перевод песни Mohamed Lamine - Wana Wana

Wana Wana

أمان أمان، أمان
مان أمان، مان أمان
أمان أمان، أمان أمان

وأنا وأنا حبي اللول، حبي اللخر
أنتيا العمر، أنتيا الشابة
نبغيك ونعشق فيك أكثر وأكثر
ولي تآثر فيا غيرك يابا

حوست وشفت un peu partout
ومازال ما لقيت وحدة كيما أنتيا
آه الزين والعقل، عينيك surtout
شابين وندوب كي نخزر فيك أنتيا

وأنا وأنا حبي اللول، حبي اللخر
أنتيا العمر، أنتيا الشابة
نبغيك ونعشق فيك أكثر وأكثر
ولي تآثر فيا غيرك يابا

يا عدياني تكرهوا ولا تحبوا
أنا نبغيها j'ai toujour dit
ماديروا والو والو
تسحروا ولا تكتبوا
الشدة في ربي
هي لي ندي

معاك عمري عرفت صوالح كبار
ما كنتش نعرفهم قاع البارح
زينك comme dire est
مخدوم بالعبار
جرتك جرة خير تربح

وأنا وأنا حبي اللول، حبي اللخر
أنتيا العمر، العمر، أنتيا الشابة
نبغيك ونعشق فيك أكثر وأكثر
ولي تآثر فيا غيرك يابا

وأنا وأنا حبي اللول، حبي اللخر
أنتيا العمر، أنتيا الشابة
نبغيك ونعشق فيك أكثر وأكثر
ولي تآثر فيا غيرك يابا

وأنا وأنا حبي اللول، حبي اللخر
أنتيا العمر، العمر أنتيا الشابة
نبغيك ونعشق فيك أكثر وأكثر
ولي تآثر فيا غيرك يابا

Wana Wana

Mon amour, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour, mon amour

Et moi, moi, mon premier amour, mon dernier amour
Tu es ma vie, tu es la jeune fille
Je t'aime et je t'adore de plus en plus
Et il n'y a personne d'autre pour moi que toi, mon amour

J'ai cherché partout
Et je n'ai toujours pas trouvé une femme comme toi
Oh, ta beauté et ton intelligence, tes yeux surtout
Je suis fou de toi et je suis incapable de détourner le regard de toi

Et moi, moi, mon premier amour, mon dernier amour
Tu es ma vie, tu es la jeune fille
Je t'aime et je t'adore de plus en plus
Et il n'y a personne d'autre pour moi que toi, mon amour

Que les gens me détestent ou m'aiment, je m'en fiche
Je l'ai toujours dit, je t'aime
Ne faites rien, ne faites rien
Ne faites pas de magie et ne dites rien
La force est en Dieu
C'est à lui que je me confie

Avec toi, j'ai appris de grandes choses dans ma vie
Je ne les connaissais même pas hier
Ta beauté est comme dire
Elle est gravée dans mon cœur
Tu as amené la chance dans ma vie

Et moi, moi, mon premier amour, mon dernier amour
Tu es ma vie, ma vie, tu es la jeune fille
Je t'aime et je t'adore de plus en plus
Et il n'y a personne d'autre pour moi que toi, mon amour

Et moi, moi, mon premier amour, mon dernier amour
Tu es ma vie, tu es la jeune fille
Je t'aime et je t'adore de plus en plus
Et il n'y a personne d'autre pour moi que toi, mon amour

Et moi, moi, mon premier amour, mon dernier amour
Tu es ma vie, ma vie, tu es la jeune fille
Je t'aime et je t'adore de plus en plus
Et il n'y a personne d'autre pour moi que toi, mon amour