Текст и перевод песни Mohamed Mounir feat. Dina El Wedidi - عصفور - Live

عصفور - Live

و كأني عصفور مدلع، آه متلوع وفي قلبه حكايات بتولع
و كأني عصفور مدلع، آه متلوع وفي قلبه حكايات بتولع
راح غني و لازمني أدفى و ابعد حزني
راح غني و لازمني أدفى و ابعد حزني
و لكني بحس اكمني عاشق لزماني اللي تاعبني، آآآآه تعبني
راح غني و لازمني أدفى و ابعد حزني
راح غني و لازمني أدفى و ابعد حزني
و لكني بحس اكمني عاشق لزماني اللي تاعبني، آآآآه تعبني
لو حقدر أغير راح أغييير، لو مش قادر أنالازم أغير واتغير
لو حقدر أغير راح أغييير، لو مش قادر أنالازم أغير واتغير
و لأن محدش كلمني أنا بمشي على شاطىء حزني
و لأن محدش كلمني أنا بمشي على شاطىء حزني
و كأن العالم مش ملكي
و كأني عصفور مدلع، آه متلوع وفي قلبه حكايات بتولع

Sparrow - Live

I'm like a spoiled bird, oh, so lovesick and heartbroken with stories burning in my heart
I'm like a spoiled bird, oh, so lovesick and heartbroken with stories burning in my heart
I'll sing and you must warm me and chase away my sadness
I'll sing and you must warm me and chase away my sadness
But I feel like I'm a lover of an age that torments me, oh, it makes me so weary
I'll sing and you must warm me and chase away my sadness
I'll sing and you must warm me and chase away my sadness
But I feel like I'm a lover of an age that torments me, oh, it makes me so weary
If I could change, I would, if I couldn't, I must change and transform
If I could change, I would, if I couldn't, I must change and transform
And because no one speaks to me, I walk on the shores of my sadness
And because no one speaks to me, I walk on the shores of my sadness
As if the world is not mine
I'm like a spoiled bird, oh, so lovesick and heartbroken with stories burning in my heart