Athada Layalyk - Mohamed Mounir перевод на русский

Athada Layalyk

أتحدى لياليك يا هروب وأتوضى بصهدك يا جنوب
وأصلي الفرض الحطيني وأكتبلك عمري المكتوب
أتحدى لياليك يا هروب وأتوضى بصهدك يا جنوب
أتحدى لياليك يا هروب وأتوضى بصهدك يا جنوب
وأصلي الفرض الحطيني وأكتبلك عمري المكتوب

أحضانك فوق الحنية يا جميلة ومريم وبهية
أحضانك فوق الحنية يا جميلة ومريم وبهية
يتفجر فى النور بركانك وإيمانك يتفجر فيا
يتفجر فى النور بركانك وإيمانك يتفجر فيا

الدم على الارض خريطة مشتاقة ليوم الحرية
الدم على الارض خريطة مشتاقة ليوم الحرية
أشلائك بتلم جراحي يرتعش الغدر وترتاحي
أشلائك بتلم جراحي يرتعش الغدر وترتاحي
ويعود الحلم المسلوب

أتحدى لياليك يا هروب وأتوضى بصهدك يا جنوب
أتحدى لياليك يا هروب وأتوضى بصهدك يا جنوب
وأصلي الفرض الحطيني وأكتبلك عمري المكتوب

يا ضي عيون الشهداء، يا زهرة صيدا وسيناء
يا ضي عيون الشهداء، يا زهرة صيدا وسيناء
ثانية من عمرك تحيني أبني وأتبسم وأشاء
كلمة من سيرتك تهديني للأقصى يعود الإسراء

أتحدى لياليك يا هروب وأتوضى بصهدك يا جنوب
أتحدى لياليك يا هروب وأتوضى بصهدك يا جنوب
وأصلي الفرض الحطيني وأكتبلك عمري المكتوب
وأكتبلك عمري المكتوب

وأكتبلك عمري المكتوب
وأكتبلك عمري المكتوب
وأكتبلك عمري المكتوب
وأكتبلك عمري المكتوب
وأكتبلك عمري المكتوب
وأكتبلك عمري المكتوب
وأكتبلك عمري المكتوب
وأكتبلك عمري المكتوب

Атхада Лаялик (Бросаю вызов твоим ночам)

Бросаю вызов твоим ночам, о, бегство, и омываюсь твоим зноем, о, юг.
Совершаю предписанный намаз и записываю тебе мою предопределенную жизнь.
Бросаю вызов твоим ночам, о, бегство, и омываюсь твоим зноем, о, юг.
Бросаю вызов твоим ночам, о, бегство, и омываюсь твоим зноем, о, юг.
Совершаю предписанный намаз и записываю тебе мою предопределенную жизнь.

Твои объятия превыше нежности, о, прекрасная, о, Мария, о, блистательная.
Твои объятия превыше нежности, о, прекрасная, о, Мария, о, блистательная.
Извергается в свете твой вулкан, и твоя вера извергается во мне.
Извергается в свете твой вулкан, и твоя вера извергается во мне.

Кровь на земле — карта, жаждущая дня свободы.
Кровь на земле — карта, жаждущая дня свободы.
Твои останки собирают мои раны, дрожит предательство, и ты обретаешь покой.
Твои останки собирают мои раны, дрожит предательство, и ты обретаешь покой.
И возвращается украденная мечта.

Бросаю вызов твоим ночам, о, бегство, и омываюсь твоим зноем, о, юг.
Бросаю вызов твоим ночам, о, бегство, и омываюсь твоим зноем, о, юг.
Совершаю предписанный намаз и записываю тебе мою предопределенную жизнь.

О, свет глаз мучеников, о, цветок Сидона и Синая.
О, свет глаз мучеников, о, цветок Сидона и Синая.
Секунда твоей жизни оживляет меня, я строю, улыбаюсь и желаю.
Слово из твоей истории ведет меня к Аль-Аксе, возвращается ночное путешествие.

Бросаю вызов твоим ночам, о, бегство, и омываюсь твоим зноем, о, юг.
Бросаю вызов твоим ночам, о, бегство, и омываюсь твоим зноем, о, юг.
Совершаю предписанный намаз и записываю тебе мою предопределенную жизнь.
И записываю тебе мою предопределенную жизнь.

И записываю тебе мою предопределенную жизнь.
И записываю тебе мою предопределенную жизнь.
И записываю тебе мою предопределенную жизнь.
И записываю тебе мою предопределенную жизнь.
И записываю тебе мою предопределенную жизнь.
И записываю тебе мою предопределенную жизнь.
И записываю тебе мою предопределенную жизнь.
И записываю тебе мою предопределенную жизнь.