El Leila Ya Samra - Mohamed Mounir перевод на русский

El Leila Ya Samra

الليلة الليلة. الليلة يا سمرا
يا سمارة. الليلة يا سمرا
الليلة الليلة. الليلة يا سمرا
يا سمارة. الليلة يا سمرا

البنت قالت فستاني
منشور على الشط التاني
البنت قالت فستاني
منشور على الشط التاني
خادني المراكبي و عداني
رجعت في القمرة الليلة

الليلة الليلة. الليلة يا سمرا
يا سمارة. الليلة يا سمرا

ياللي صفيحتك دي غوايش
عايش ولا لغيرك عايش
ياللي صفيحتك دي غوايش
عايش ولا لغيرك عايش
قلبي ولا البحر الطايش
عيني ولا الجمرة الليلة

الليلة الليلة. الليلة يا سمرا
يا سمارة. الليلة يا سمرا

قال فينا غنوة و حدوتة
قال مفيناش قولة توتة
قال فينا غنوة و حدوتة
قال مفيناش قولة توتة
مهياش عجينة و ملتوتة
كل القلوب حمرا الليلة

الليلة الليلة. الليلة يا سمرا
يا سمارة. الليلة يا سمرا

دا العنجريب اللي قنيته
تمن سنين استنيته
دا العنجريب اللي قنيته
تمن سنين استنيته
على الجريد اللي رميته
هتظهر السمرا الليلة

الليلة الليلة. الليلة يا سمرا
يا سمارة. الليلة يا سمرا
الليلة الليلة. الليلة يا سمرا
يا سمارة. الليلة يا سمرا
الليلة الليلة. الليلة يا سمرا
يا سمارة. الليلة يا سمرا
الليلة الليلة. الليلة يا سمرا
يا سمارة. الليلة يا سمرا
الليلة الليلة. الليلة يا سمرا
يا سمارة. الليلة يا سمرا
الليلة الليلة. الليلة يا سمرا
يا سمارة. الليلة يا سمرا
الليلة الليلة. الليلة يا سمرا
يا سمارة. الليلة يا سمرا

Сегодня ночью, о, смуглянка

Сегодня ночью, сегодня ночью. Сегодня ночью, о, смуглянка
О, моя смугляночка. Сегодня ночью, о, смуглянка
Сегодня ночью, сегодня ночью. Сегодня ночью, о, смуглянка
О, моя смугляночка. Сегодня ночью, о, смуглянка

Девушка сказала, что ее платье
Сушится на другом берегу
Девушка сказала, что ее платье
Сушится на другом берегу
Лодочник взял меня и переправил
Я вернулся под луной сегодня ночью

Сегодня ночью, сегодня ночью. Сегодня ночью, о, смуглянка
О, моя смугляночка. Сегодня ночью, о, смуглянка

Ты, чья рука подобна браслетам,
Живу ли я, или живу для тебя одного?
Ты, чья рука подобна браслетам,
Живу ли я, или живу для тебя одного?
Мое сердце, словно бушующее море,
Мои глаза, словно тлеющие угли сегодня ночью

Сегодня ночью, сегодня ночью. Сегодня ночью, о, смуглянка
О, моя смугляночка. Сегодня ночью, о, смуглянка

Он сказал, что в нас есть песня и сказка,
Он сказал, что в нас нет ни слова лжи,
Он сказал, что в нас есть песня и сказка,
Он сказал, что в нас нет ни слова лжи,
Мы не тесто, которое можно вымесить,
Все сердца пылают сегодня ночью

Сегодня ночью, сегодня ночью. Сегодня ночью, о, смуглянка
О, моя смугляночка. Сегодня ночью, о, смуглянка

Этот имбирь, который я купил,
Восемь лет я его ждал,
Этот имбирь, который я купил,
Восемь лет я его ждал,
На пальмовых листьях, которые я бросил,
Появится смуглянка сегодня ночью

Сегодня ночью, сегодня ночью. Сегодня ночью, о, смуглянка
О, моя смугляночка. Сегодня ночью, о, смуглянка
Сегодня ночью, сегодня ночью. Сегодня ночью, о, смуглянка
О, моя смугляночка. Сегодня ночью, о, смуглянка
Сегодня ночью, сегодня ночью. Сегодня ночью, о, смуглянка
О, моя смугляночка. Сегодня ночью, о, смуглянка
Сегодня ночью, сегодня ночью. Сегодня ночью, о, смуглянка
О, моя смугляночка. Сегодня ночью, о, смуглянка
Сегодня ночью, сегодня ночью. Сегодня ночью, о, смуглянка
О, моя смугляночка. Сегодня ночью, о, смуглянка
Сегодня ночью, сегодня ночью. Сегодня ночью, о, смуглянка
О, моя смугляночка. Сегодня ночью, о, смуглянка
Сегодня ночью, сегодня ночью. Сегодня ночью, о, смуглянка
О, моя смугляночка. Сегодня ночью, о, смуглянка