Mohamed Mounir - El Soboue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohamed Mounir - El Soboue




حلاقاتك برجالاتك
Твои мужские стрижки
حلقة دهب فى وداناتك
Кольцо Дахаба в данатеке
حلاقاتك برجالاتك
Твои мужские стрижки
حلقة دهب فى وداناتك
Кольцо Дахаба в данатеке
حلاقاتك برجالاتك
Твои мужские стрижки
حلقة دهب فى وداناتك
Кольцо Дахаба в данатеке
يا حنتوسك يا فنتوسك
О, Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой!
يجعل عمرك قد فلوسك
Заставляет твой возраст падать.
جاتنا الشمس وطالبة تبوسك
Джатна солнце и табуск студент
جاتنا الشمس وطالبة تبوسك
Джатна солнце и табуск студент
خجلت من ضى ابتساماتك
Стыдно за твои улыбки.
حلاقاتك برجالاتك
Твои мужские стрижки
حلقة دهب فى وداناتك
Кольцо Дахаба в данатеке
حلاقاتك برجالاتك
Твои мужские стрижки
حلقة دهب فى وداناتك
Кольцо Дахаба в данатеке
حصنتك ما تشوف الذل
Твоя крепость никогда не выказывает унижения.
بخرتك بخدود الفل
Бухртак со слоновьими щеками
ورقيتك من عين الكل
Твоя бумага от ока всех
أنا رقيتك من عين الكل
Я поднял тебя с глаз долой.
النبى حارسك من عتاراتك
Пророк-твой страж аттарака.
حلاقاتك برجالاتك
Твои мужские стрижки
حلقة دهب فى وداناتك
Кольцо Дахаба в данатеке
حلاقاتك برجالاتك
Твои мужские стрижки
حلقة دهب فى وداناتك
Кольцо Дахаба в данатеке
قلعتك حرز لبستك حرز
Твой замок твое платье
القامطة حرير والصوف ع الشرز
Камта шелк и шерсть АР Шараз
قلعتك حرز لبستك حرز
Твой замок твое платье
القامطة حرير والصوف ع الشرز
Камта шелк и шерсть АР Шараз
قلعتك طاقة لبستك طاقة
Энергия твоего замка энергия твоего платья
وكتبت حجابك على وبر الناقة
И ты написала свою вуаль на верблюжьей шерсти.
قلعتك طاقة لبستك طاقة
Энергия твоего замка энергия твоего платья
وكتبت حجابك على وبر الناقة
И ты написала свою вуаль на верблюжьей шерсти.
يكفيك الشىء (الشىء) والعيا والضيق (والضيق)
Тебе достаточно быть осознанным и узким узким).
يكفيك الشىء (الشىء) والعيا والضيق (والضيق)
Тебе достаточно быть осознанным и узким узким).
وسكوت الناس وكلام العين
Молчание людей и слова ока.
قلعتك قابة لبستك قابة
Твой замок Кабба ты носишь каббу
قلعتك قابة لبستك قابة
Твой замок Кабба ты носишь каббу
ابعد يا شيطان وتعالى يا شابة
Прочь, демон и Всемогущий, молодая женщина!
ابعد يا شيطان وتعالى يا شابة
Прочь, демон и Всемогущий, молодая женщина!
لفية وارقيه (ارقيه) واسهري سليه (سليه)
Ролл и ролл (ролл) и ролл (ролл)
لفية وارقيه (ارقيه) واسهري سليه (سليه)
Ролл и ролл (ролл) и ролл (ролл)
وفى برد اليل ضمية ودفية
В холоде ночи ...
قلعتك عافية لبستك عافية
Твой замок Афия твое платье Афия
قلعتك عافية لبستك عافية
Твой замок Афия твое платье Афия
قلعتك عافية لبستك عافية
Твой замок Афия твое платье Афия
ورميت هلاهيلك فى المية الصافية
И я бросил твой халахилк в чистую воду.
وغسلت ذنوبك وقريت مكتوبك
И я смыл твои грехи и прочел твои Писания.
وغسلت ذنوبك وقريت مكتوبك
И я смыл твои грехи и прочел твои Писания.
السعد مواعدك والهنا محسوبك
Аль-Саад-твое назначение, а Аль-Хана-твой счет.
السعد مواعدك والهنا محسوبك
Аль-Саад-твое назначение, а Аль-Хана-твой счет.
يا ربنا يا ربنا يكبر ويبقى زينا
О, Господи, О, Господи, повзрослей и останься Зиной.
يا ربنا يا ربنا يكبر ويبقى زينا
О, Господи, О, Господи, повзрослей и останься Зиной.
طق الودع سحر وبدع
Так Аль-вакда сахар
طق الودع سحر وبدع
Так Аль-вакда сахар
سعد السعود فى قصرنا
Саад аль Сауд в нашем дворце
سعد السعود فى قصرنا
Саад аль Сауд в нашем дворце
تاتا تاتا خط العتب ودوس على كل العتب
Тата Тата перемычка и топтание по каждой перемычке
تاتا تاتا خط العتب ودوس على كل العتب
Тата Тата перемычка и топтание по каждой перемычке
واللي انقرى واللي انكتب
Уолли клик и Уолли тип
واللي انقرى واللي انكتب
Уолли клик и Уолли тип
واسرح فى نعمة ربنا
По милости Господа нашего
واسرح فى نعمة ربنا
По милости Господа нашего
يا ربنا يا ربنا يكبر ويبقى زينا
О, Господи, О, Господи, повзрослей и останься Зиной.
يا ربنا يا ربنا يكبر ويبقى زينا
О, Господи, О, Господи, повзрослей и останься Зиной.
خد البشارة يا حسن وافتحلنا الفال الحسن
Прими хорошие новости, о Хасан, и мы открыли хорошие двери.
خد البشارة يا حسن وافتحلنا الفال الحسن
Прими хорошие новости, о Хасан, и мы открыли хорошие двери.
وابعت على عيونه الوسن
И я продался его глазам.
وابعت على عيونه الوسن
И я продался его глазам.
نوم العوافى والهنا
Сон Аль-Авафи Аль-Хана
يا ربنا يا ربنا يكبر ويبقى زينا
О, Господи, О, Господи, повзрослей и останься Зиной.
يا ربنا يا ربنا يكبر ويبقى زينا
О, Господи, О, Господи, повзрослей и останься Зиной.
نام نام نام نام وادبحلك برجين حمام
Нам нам нам ладблек две банные башни
نام نام نام نام وادبحلك برجين حمام
Нам нам нам ладблек две банные башни
واعملك طاجن وبرام واقعدلك سهران ما بنام
И я делаю тебе запеканку и БРЭМ, и я делаю тебе две ночи, что мы спим.
واغزلك زعبوط وحِرام واخطبلك بنت من الشام
И агзлк забут и харам и ахтблк девушка из Леванта
واقطفلك ورد الأحلام واكتبلك ع الورد كلام
Oqtaflk Rose dreams и aktablk P roses words
نام نام نام نام وادبحلك برجين حمام
Нам нам нам ладблек две банные башни
نام نام نام نام وادبحلك برجين حمام
Нам нам нам ладблек две банные башни
حسادك بيتين الليل يتلووا على نار الويل
Твоя зависть дома ночи читают в огне горя
سهرهم ودمعهم سيل شتتهم لو جالك ميل
Их бдение и слезы отвлекут их Ле галк Мел
واتحصن منهم بالخيل وملايكة شايلينك شيل
И забаррикадировал их лошадьми и Маликой шилинкшил
نام نام نام نام وادبحلك برجين حمام
Нам нам нам ладблек две банные башни
نام نام نام نام وادبحلك برجين حمام
Нам нам нам ладблек две банные башни
نام نام نام نام وادبحلك برجين حمام
Нам нам нам ладблек две банные башни
نام نام نام نام وادبحلك برجين حمام
Нам нам нам ладблек две банные башни





Авторы: Ahmed Fouad Negm, Hamdy Raouf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.