Kan Fadel - Mohamed Mounir перевод на русский

Kan Fadel

كان فاضل بس يدوب
إني ألبس توب الدنيا واتوه عنك
لكن قلبي المغلوب بيخاف ليدوب
في ليالي الشوق بعدك
كان فاضل بس يدوب
إني ألبس توب الدنيا واتوه عنك
لكن قلبي المغلوب بيخاف ليدوب
في ليالي الشوق بعدك

وما بين كده أو كده مش مرتاح أنا
خليني بقى كده يمكن الهنا
متدراي في صبري عليك
وما بين كده أو كده مش مرتاح أنا
خليني بقى كده يمكن الهنا
متدراي في صبري عليك

مش عايز بكرة يفوت وأنا لسه بموت
والليل عمال يجرح
والوحدة تزيد النار وتزيدنى مرار
والحزن يبات يصبح
مش عايز بكرة يفوت وأنا لسه بموت
والليل عمال يجرح
والوحدة تزيد النار وتزيدنى مرار
والحزن يبات يصبح

وما بين كده أو كده مش مرتاح أنا
خليني بقى كده يمكن الهنا
متدراي في صبري عليك
وما بين كده أو كده مش مرتاح أنا
خليني بقى كده يمكن الهنا
متدراي في صبري عليك

كان فاضل بس يدوب
إنى ألبس توب الدنيا واتوه عنك
لكن قلبي المغلوب بيخاف ليدوب
في ليالي الشوق بعدك

كان فاضل بس يدوب

Оставалось совсем немного

Оставалось совсем немного,
Чтобы надеть одежды мира и забыть о тебе.
Но мое измученное сердце боится растаять
В ночах тоски по тебе.
Оставалось совсем немного,
Чтобы надеть одежды мира и забыть о тебе.
Но мое измученное сердце боится растаять
В ночах тоски по тебе.

И между тем и этим мне неспокойно,
Позволь мне остаться так, возможно, счастье
Спрятано в моем терпении по отношению к тебе.
И между тем и этим мне неспокойно,
Позволь мне остаться так, возможно, счастье
Спрятано в моем терпении по отношению к тебе.

Не хочу, чтобы завтра наступило, а я все еще умираю,
А ночь продолжает ранить.
Одиночество разжигает огонь и усиливает мою горечь,
И печаль остается со мной с ночи до утра.
Не хочу, чтобы завтра наступило, а я все еще умираю,
А ночь продолжает ранить.
Одиночество разжигает огонь и усиливает мою горечь,
И печаль остается со мной с ночи до утра.

И между тем и этим мне неспокойно,
Позволь мне остаться так, возможно, счастье
Спрятано в моем терпении по отношению к тебе.
И между тем и этим мне неспокойно,
Позволь мне остаться так, возможно, счастье
Спрятано в моем терпении по отношению к тебе.

Оставалось совсем немного,
Чтобы надеть одежды мира и забыть о тебе.
Но мое измученное сердце боится растаять
В ночах тоски по тебе.

Оставалось совсем немного,