Текст и перевод песни Mohamed Mounir - Sayyad (remix)

Sayyad (remix)

يا ليلي يا ليلي يا أبو الغلابه يا ليل
عملت صياد سمك و صيد السمك غيه
طرحت شبكي في بحر الغرام غيه
طلعتلي الاولى سمكه التانيه بلطيه و التالته مياس و الرابعه بالنيه
يا مسا الجمال و الدلال و الورد عالغالي عالأصل دور
يا مسا الجمال و الدلال و الورد عالغالي عالأصل دور
سلبت مني المنام و العقل توهته
القلب بيك انشغل
بالحسن توهته
ياللي بكتر الدلال و التقل دوبته
يا مسا الجمال و الدلال و الورد عالغالي عالأصل دور
يا مسا الجمال
و الدلال

Рыбак (ремикс)

О моя ночь, о моя ночь, о прибежище бедняков, о ночь!
Я стал рыбаком, и рыбалка — моё призвание.
Забросил я сети в море любви.
Поймал сначала одну рыбку, вторую — хулиганку, третью — кокетку, а четвёртую — с намерением.
Добро пожаловать, красота, очарование и розы для моей дорогой, ищи корни.
Добро пожаловать, красота, очарование и розы для моей дорогой, ищи корни.
Ты украла мой сон, и разум мой смутила.
Сердце моё тобой занято.
Красотой твоей пленён.
Ты, чьи капризы и уловки меня сжигают.
Добро пожаловать, красота, очарование и розы для моей дорогой, ищи корни.
Добро пожаловать, красота
и очарование