Текст и перевод песни Mohamed Mounir - Shorom Borom

Shorom Borom

شرم برم حالى غلبان
شرم برم حالى تعبان
شرم برم حالى غلبان
شرم برم حالى تعبان

دنيا غرورة وكذابه
لكن جميلة وجذابه
مجاريح ونعشقها صبابه
ادينا و ادى حال الإنسان

شرم برم حالى غلبان
شرم برم حالى تعبان
شرم برم حالى غلبان
شرم برم حالى تعبان

مجنونة خالص ترالالى
بكلمه تعزل وتولى
وفى لحظه تاخد ماتخلى
امان امان يالالالى امان

شرم برم حالى غلبان
شرم برم حالى تعبان

دلوعة ماشيه بتتغندر
بين الإمام و الشاهبندر
والغاوى قاعد يستنظر
حب العزيز يطرح رمان

شرم برم حالى غلبان
شرم برم حالى تعبان
شرم برم حالى غلبان
شرم برم حالى تعبان

يا حلم يا جناح المساكين
ياوعد من ورد البساتين
ملايين ربيع رايحين جايين
والكون حزين من غير الوان

شرم برم حالى غلبان
شرم برم حالى تعبان
شرم برم حالى غلبان
شرم برم حالى تعبان
شرم برم حالى غلبان
شرم برم حالى تعبان
شرم برم حالى غلبان
شرم برم حالى تعبان
شرم برم حالى غلبان
شرم برم حالى تعبان
شرم برم حالى غلبان

Шорм Бором (Стыд и срам)

Стыд и срам, я сокрушен,
Стыд и срам, я изнурен,
Стыд и срам, я сокрушен,
Стыд и срам, я изнурен.

Мир тщеславен и лжив,
Но прекрасен и соблазнителен.
Мы изранены, но страстно любим,
Вот так и живёт человек.

Стыд и срам, я сокрушен,
Стыд и срам, я изнурен,
Стыд и срам, я сокрушен,
Стыд и срам, я изнурен.

Совсем безумная, тра-ля-ля,
Одним словом отвергает и уходит,
И в мгновение ока забирает всё, что дала,
Осторожно, осторожно, тра-ля-ля, осторожно!

Стыд и срам, я сокрушен,
Стыд и срам, я изнурен.

Избалованная, идет, кокетничая,
Между имамом и шаханшахом,
А влюбленный ждет, надеется,
Любовь драгоценная, как гранат.

Стыд и срам, я сокрушен,
Стыд и срам, я изнурен,
Стыд и срам, я сокрушен,
Стыд и срам, я изнурен.

О мечта, о крыло ножей,
О обещание из роз садов,
Миллионы весен приходят и уходят,
А мир печален без красок.

Стыд и срам, я сокрушен,
Стыд и срам, я изнурен,
Стыд и срам, я сокрушен,
Стыд и срам, я изнурен,
Стыд и срам, я сокрушен,
Стыд и срам, я изнурен,
Стыд и срам, я сокрушен,
Стыд и срам, я изнурен,
Стыд и срам, я сокрушен,
Стыд и срам, я изнурен,
Стыд и срам, я сокрушен.