Текст и перевод песни Mohamed Mounir - Taffou El Nour

Taffou El Nour

طفي النور
طفي النور يا بهية
طفي النور
كله عساكر دورية
جوزك راجع من سوقه
راكبه الهم وبيسوقه
نطوا العسكر من فوقه
دورية ورا دورية

طفي النور
طفي النور يا بهية
طفي النور
كله عساكر دورية
جوزك سارح على غيطه
بيلضم همه في خيطه
ازحوا العسكر على حيطه
يلعبوا عسكر حرامية

طفي النور
طفي النور يا بهية
طفي النور
كله عساكر دورية

خالك راجع من مكة
خالك راجع من مكة
طلعوا العفاريت في السكة
ألف ولاد الجّنية

طفي النور
طفي النور يا بهية
طفي النور
كله عساكر دورية
ولدك رايح على عكا
يفتح سكة على سكة
ولدك رايح على عكا
يفتح سكة على سكة
طلعوا عليه سدوا السكة
واتحاصر رايحة وجاية
واتحاصر رايحة وجاية
واتحاصر رايحة وجاية
واتحاصر رايحة وجاية
واتحاصر رايحة وجاية

قيدي النور يا بهية
كل العسكر...

قيدي النور
قيدي النور
قيدي النور
قيدي النور
قيدي النور
قيدي النور

قيدي النور
قيدي النور
قيدي النور
قيدي النور
قيدي النور
قيدي النور

Погаси свет

Погаси свет,
погаси свет, Бахия,
погаси свет,
везде патрульные,
твой муж возвращается с базара,
с головой в заботах, ведет машину,
прыгают солдаты на неё,
патруль за патрулём.

Погаси свет,
погаси свет, Бахия,
погаси свет,
везде патрульные,
твой муж бредет по своему полю,
сжимает свою печаль в нити,
солдаты жмутся к стене,
играют в солдаты-разбойники.

Погаси свет,
погаси свет, Бахия,
погаси свет,
везде патрульные,

твой дядя возвращается из Мекки,
твой дядя возвращается из Мекки,
вышли черти на дорогу,
тысяча детей джинна.

Погаси свет,
погаси свет, Бахия,
погаси свет,
везде патрульные,
твой сын идет в Акку,
прокладывает путь за путем,
твой сын идет в Акку,
прокладывает путь за путем,
вышли на него, перекрыли дорогу,
и оказался в окружении, туда и сюда,
и оказался в окружении, туда и сюда,
и оказался в окружении, туда и сюда,
и оказался в окружении, туда и сюда,
и оказался в окружении, туда и сюда.

Завяжи свет, Бахия,
все солдаты...

Завяжи свет,
Завяжи свет,
Завяжи свет,
Завяжи свет,
Завяжи свет,
Завяжи свет,

Завяжи свет,
Завяжи свет,
Завяжи свет,
Завяжи свет,
Завяжи свет,
Завяжи свет,